搜索-沪江韩语

这是什么剧？生物科技、人工培养肉...韩剧赛道再创新形式！

2025-08-14

鬼神走吧。不会动你一根手指的”，诱惑瑞俊的凤仙的行为充分引发爆笑。[/cn] [en]우연히 선우(조정석 분)와 함께 나가게 된 요리프로그램에서는 [wk]기지[/wk]를 발휘해 그를 승리하게 만들며 [wk=유쾌하다]유쾌하[/wk]고 통쾌한 상황을 만들어 내기도.[/en][cn]偶然和善宇（曹政奭饰）一起出演料理节目中发挥自己睿智让他取得胜利，创造出了愉快并且痛快的情景。[/cn] [en]말끝마다 욕을 [wk=내뱉다]내뱉[/wk]고 [wk=능청스럽다]능청스럽[/wk]고 응큼하게 변한 봉선의 모습에 레스토랑 사람들은 크게 당황했지만, 시청자들에겐 소심했던

2015-07-07

朴宝英 oh我的鬼神大人朴宝英反转演技中韩双语阅读韩剧资讯韩剧推荐

父亲病倒、背负19亿韩元债务，姐姐人美心善怎么经历这么坎坷！

所得皆所愿，早日还清债务，万事胜意”、“在节目中就给我留下了深刻印象，我能感受到她不甘现状，勇敢挑战的决心。这个样子太美了”、“即使她掉落无人岛，也会徒手造船返回陆地。素贞的心态和精神力真的值得学习”。[/cn] 今日词汇： 뇌경색【名词】脑梗塞 인테리어【名词】室内装修 오리엔테이션【名词】动员大会 댓바람【名词】立刻 고군분투하다【动词】孤军奋斗 안기다【动词】带来（感情、想法等） 눈덩이【名词】雪球 난무하다【动词】纷飞 섭외하다【动词】联系 본받다【动词】效仿今日语法： -느라 1.连接语尾。表示原因、理由。 텔레비전을 보느라 시간 가는 줄도 몰랐다. 看电视看得不知不觉时间就过去了。 2.连接语尾。表示目的。 민준이는 울음을 참느라 입술을 깨물었다. 为了忍住不哭，民俊咬紧了嘴唇。本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2025-10-15

韩国社会微信热门韩语学习明星时尚卡片韩国电视节目

《打架吧鬼神》金所炫能否成为新一代浪漫喜剧女王

上了十分有魄力的亲吻礼物。[/cn] [en]이처럼 '싸우자 귀신아'는 '기승전뽀뽀'로 극을 진행했다. 이 과정에서 김소현의 포텐이 터졌다. 그동안 김소현은 '후아유-학교 2015', '페이지터너' 등 무겁고 [wk=진중하다]진중한[/wk] 캐릭터를 연기해왔다. 물론 연기력 면에서는 호평을 받았지만 나이에 비해 다소 어둡고 [wk=버겁다]버거운[/wk] 느낌이 남기도 했다. 그러나 이번에는 '뽀뽀 귀신'으로 변신, 상큼발랄한 매력을 뽐내는데 성공했다. 이전까지 보지 못했던 밝고 [wk=화사하다]화사한[/wk] 미소와 [wk=털털하다]털털한[/wk] 모습에 시청자들의 호감지수는 수직 상승했다.[/en][cn]就像这样，《大家把鬼神》凭借着“突袭战亲吻”开展了剧情。在这个过程中，金所炫的魅力爆发了。这段时间，金所炫出演了《学校-2015》、《Page Turner》等相对沉闷稳重的角色。虽然在演技方面受到了好评，但是和自身年纪相比，多少还是会留下有一些沉重难缠的印象。但是，金所炫这次成功变身成“亲亲鬼神”，发散出活泼可爱魅力。以前没有见过的开朗明亮的笑容和随和的样子，让观众们对她的好感指数直线上升。[/cn] [en]제작진의 선택도 영리했다. 아무리 "김소현이 소녀에서 여성으로 변신하는 모습을 담아내려 했다"고 선언했지만 고등학생 소녀 이미지가 강했던 김소현이 갑자기 진한 스킨십이나 멜로 라인으로 훅 들어오면 시청자들도 당황할 수밖에 없었을 것이다. 그러나 제작진은 박봉팔과의 러브라인을 통해 한층 성숙한 김소현의 매력을 보여주는 한편, 진한 키스신이 아닌 뽀뽀신으로 스킨십 수위를 조절해 시청자들이 거부감 없이 김소현의 변신을 받아들일 수 있도록 했다.[/en][cn]制作团队的选择也是十分聪明的。虽然宣告了“表现金所炫从少女变身成为女神的样子”，但是高中生形象强烈的金所炫突然陷入到亲密的身体接触或者爱情线中的话，观众们会感到很唐突。但是，制作团队通过和朴奉八的爱情线索，展现出了更成熟的金所炫的魅力，用亲亲代替了过分的身体接触，调节了身体接触的水位，让观众们毫无负担地就能够接受金所炫的变身。[/cn] [en]이날 방송된 '싸우자 귀신아'는 4.1%의 시청률을 기록했다. tvN 타깃인 남녀 2040 시청층에서는 평균 2.6%, 최고 3.2%로 케이블 종편 통합 동시간대 1위를 차지했다.[/en][cn]那天播出的《打架吧鬼神》收视率为4.1%。在tvN目标观众20-40岁的观众层中，平均收视率2.6%，最高收视率3.2%，在有线电视台中篇综合同时段排名第一。[/cn] 相关阅读韩剧《打架吧鬼神》与原作的异鬼神》成功首播，受到了观众们的喜爱。承受着接档《又，吴海英》和类似题材《oh，我的鬼神同点大对比 “女高中生鬼神”金所炫不同于“鬼神大人”的活泼魅力盘点那些年玉泽演所挑过的大梁本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2016-07-18

打架吧鬼神金所炫玉泽演韩剧资讯韩国影视韩国娱乐韩国明星

《Oh我的鬼神大人》朴宝英♥曹政奭爱情确认

气了感觉有点无语”，善宇没有回答出内心的想法含糊过去了。凤仙用水打扫的时候将衣服弄湿了连善宇的衣服也湿了。善宇帮凤仙擦凤仙也帮善宇擦。在这期间形鬼神成了微妙的氛围结果善宇Kiss了凤仙。但是我们看到凤仙身后顺爱的样子。[/cn] [en]봉선이 선우와 키스하는 순간 순애가 튕긴 것. 봉선는 자신의 목적은 이뤘지만 순애가 봉선의 몸에서 튕기며 양기남 선우와의 스킨십에 [wk]실패[/wk], 예기치 못한 상황에 놓여 순애의 운명이 어떻게 될지 관심이 모아진다.[/en][cn]凤仙和善宇Kiss的瞬间顺爱从她身体里脱离。凤仙实现了自己的目的，但是顺爱却从凤仙的身体里脱离，与阳气男善宇的Skinship失败，在意想不到的状况在顺爱的命运将会变成什么样子引起观众关心。[/cn] [en]한편 '오 나의 귀신님'은 음탕한 처녀 귀신이 빙의 된 소심한 주방 보조 나봉선과 [wk]자뻑[/wk] 스타 셰프 강선우가 펼치는 로맨스 드라마다.[/en][cn]此外《Oh我的鬼神大人》是讲述淫荡的处女鬼附身在小心翼翼的厨房助手罗凤仙身上和自恋的明星厨师姜善宇展开罗曼史的电视剧。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2015-07-27

朴宝英曹政奭金瑟祺 Oh我的鬼神大人中韩双语阅读韩剧资讯韩剧最新韩剧

马东锡最新韩剧《十二使者》是部辱华剧？

而与邪恶势力联手。在与十二天使的大战中失败，被封印了几千年后再次苏醒，又开始兴风作浪。[/cn] [en]원승 역 - 서인국[/en] [cn]元胜 - 徐仁国饰[/cn] [en]원숭이 천사. 날쎈 스피드와 의리를 자랑한다. 태산의 뒤를 이어 12지신의 리더가 되고 싶다는 소망이 있다.[/en][cn]猴子天使。身手敏捷，讲义气。梦想有朝一日能接替泰山成为十二使者的领袖。[/cn] [en]드라마 트웰브 원작 웹툰?[/en][cn]《十二使者》原作漫画？[/cn] [en]판타지 뿜뿜한 장르에 원작 웹툰이나 웹소설이 있을지 궁금할텐데. 네이버 웹툰에 트웰브라는 동명의 작품이 있긴 하지만 드라마 트웰브와는 전혀 연관이 없는 별개의 작품이다.[/en][cn]大家可能会好奇，这部充满奇幻色彩的电视剧是否由漫画或网文改编而来。虽然Naver漫画上确实有一部同名作品，但与这部剧毫无关联。[/cn] [en]트웰브는 오리지널 창작물로 김봉한 작가와 마동석 배우가 함께 극본에 참여했음. 특히 마동석은 각본과 제작에도 관여한 것으로 알려졌으니, 범죄도시 등 그가 자랑하는 특유의 유머와 전개를 좋아한다면 취향저격일 수도![/en][cn]该剧是由金凤汉、马东锡共同执笔的原创剧情。据悉，马东锡还参与了脚本与制作，如果你喜欢《犯罪都市》的幽默风格与剧情节奏，那么这部剧或许正合你胃口！[/cn] [en]드라마 트웰브 몇부작 시청률[/en][cn]《十二使者》共几集？收视率？[/cn] [en]드라마 트웰브는 총 8부작으로 짧게 편성된 미니시리즈이다. 매주 토, 일요일 밤 9시 20분 KBS2에서 본방사수할 수 있음![/en][cn]该剧共8集，属于短篇迷你剧。每周六、日晚上9点20分可在KBS2电视台收看！[/cn] [en]트웰브는 1화 시청률 8%로 출발해 2화에서는 5.9%로 하락세를 보였다. 동시간대 방송중인 <폭군의 셰프>와는 로코와 히어로물로 결이 다른 작품이기에 한 번 감상해보고 취향대로 선택하면 좋을 듯![/en][cn]首播收视率为8%，第二集降至5.9%。该剧与同一时段播出的浪漫喜剧《暴君的主厨》类型不同，建议大家按照喜好选择！[/cn] 今日词汇： 푹푹 찌다【词组】炎热，闷热 훈훈하다【形容词】温馨，和煦 쟁쟁하다【形容词】卓越，出色 따끔하다【形容词】尖锐，严厉 일수【名词】放贷 억겁【名词】亿劫，永存 날쌔다【形容词】机敏，敏捷 활개(를) 치다【词组】横行霸道，猖獗句型语法： -기에 用于动词词干、形容词词干、이다词干，以及过去时制词尾-았/었/였和将来时制词尾-겠后，表示原因或根据。 [en]날씨가 덥기에 창문을 열었어요.[/en][cn]天气热，所以把窗户打开了。[/cn] [en]약속 시간에 늦겠기에 택시를 탔어요.[/en][cn]约会要迟到了，所以坐了出租车。[/cn] [en]맛있어 보였기에 너 주려고 사 왔어요.[/en][cn]看着好吃的样子，所以给你买来了。[/cn] 相关阅读：【有声】健康的饮食习惯【有声】快来学习有关残奥会的小知识！【有声】中韩建交32周年本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2025-10-10

中韩双语阅读朴炯植微信热门韩语阅读韩语学习影视音乐卡片韩剧马东锡徐仁国

韩版《那些年，我们一起追的女孩》在韩上映！

들께 추천해요👍[/en][cn]推荐的点👍[/cn] [en]가볍게 볼 수 있는 로맨스 영화, 청춘 로맨스의 상큼한 비주얼을 기대해요. 중국 대만 원작을 우리나라 감성으로 느끼고 싶어요.[/en][cn]感觉是一部轻松的爱情电影，主演们的颜值也很符合青春电影的清爽感。而且也想看看韩版改编的怎么样。[/cn] [en]그 시절 우리가 좋아했던 소녀 쿠키 영상[/en][cn]《那些年，我们一起追的女孩》彩蛋[/cn] [en]그 시절 우리가 좋아했던 소녀 한국판은 쿠키 영상

2025-10-13

看韩剧学韩语：《oh我的鬼神大人》赵正锡动人告白

鬼神

2015-08-08

看韩剧学韩语 oh我的鬼神大人 oh我的鬼神君赵正锡朴宝英高收视率韩剧教研沪江网校外部合作

《Oh我的鬼神大人》中不可或缺的人物角色

化了两个性格。因为恶鬼崔成财内心的变化只鬼神能用眼神和表情瞬间传达出来，他在浪漫的喜剧中冲击性地引出惊悚的插曲。[/cn] [en]◆ 웃음

2015-08-24

曹政奭朴宝英金瑟祺林周焕 Oh我的鬼神大人中韩双语阅读韩国娱乐新闻韩剧资讯

韩国人为何这么喜欢休学？

别的理由，可以延长到2年。通过以上内容，大家是不是对韩国的休学原因有一定的了解了呢？重点词汇 때아닌【冠词】不是时候、不适时宜、不分状况 내내【副词】自始至终、一直 시종일관【名词】始终如一、自始至终 집착하다【动词】执着、执迷不悟 옳다【形容词】正确的、合理的 연설【名词】演说、演讲 떨어트리다【动词】丢掉、遗落重点语法 -ㄹ/을 정도로 表示“得么到达……的程度”之意 눈을 못 뜰 정도로 피곤하다. 疲乏得睁不开眼。 말릴 수 없을 정도로 싸운다. 吵得拦都拦不住。 -기 전（에）表示在进行……动作之前 국이 식기 전에 어서 드세요. 汤要凉了，趁热喝吧！ 외출 전에 옷을 갈아입어야지요? 出门前要换衣服吧？相关阅读：顶楼2.0版的大女主复仇剧《夏娃》即将播出《语义错误》朴宰灿专访李钟硕的颜值又回来了~新剧《巨口》剧照首公开！本翻译为沪江韩语原创，严禁转载

2025-08-21

韩国留学韩国文化卡片微信热门