• “K-POP STAR"李夏怡和翻唱Soul风《Good bye baby》

    朴志敏的特别节目翻唱了Miss A的“Good bye baby”。翻唱的“Good bye baby”跟原曲完全不同,以Soul风编曲,这使朴振荣的脸上露出笑容。 [en]15일 오후 방송된 SBS 'K팝 스타'에서는 TOP 3를 [wk=가리다]가리기[/wk] 위한 생방송 무대가 [wk=치르다]치러졌다[/wk]. [/en][cn]15日下午播出的SBS“K-POP STAR”现场直播了选出TOP3的表演。[/cn] [en]이날 방송에서 TOP4 참가자들은 이승훈-백아연, 이하이-박지민으로 나뉘어 특별 무대를 선보였다.[/en][cn]这天,TOP4选手分成李成勋和白雅妍,李夏怡和朴志敏两组分别表演了特别节目。[/cn] [en]이하이와 박지민은 Miss A의 'Good bye baby'를 열창하며 섹시한 무대를 [wk=선보이다]선보였다[/wk]. 원곡과는 전혀 다르게 소울 풍으로 편곡 된 'Good bye baby'는 박진영의 얼굴에 미소를 [wk=짓다]짓게[/wk] 만들었다.[/en][cn]李夏怡和朴志敏翻唱了Miss A的“Good bye baby”,演出性感。翻唱的“Good bye baby”跟原曲完全不同,以Soul风编曲,这使振英的脸上露出笑容

  • 看CF学韩语:李英必胜客广告 5年前的缘分

    李敏镐朴敏英最近合作的《城市猎人》获得了很高的人气,两人甚至在戏外发展成真实的恋人,但是其实两人的缘分在5年前就开始了哦,两人在pizza hut广告里饰演一对小情侣~我们一起看敏镐朴敏看吧! 2006년 사람들이 피자를 떼어먹기 시작해 2006年人们开始把披萨拆开来吃 아니 그거 말고 不是,不是这个 새로 나온 치즈 바이트 피자 新推出的cheese bite披萨 28개의 치즈롤을 하나씩 떼어 把28个芝士卷一个一个拆下来 한입에 쏙쏙 一口一个 치즈 바이트 피자 cheese bite披萨 음~ 좋다는 표현입니다 嗯~ 是喜欢的表现 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《气象厅的人们》甜度爆表!看宋江和英极限拉扯

    작되는 사내연애 이번엔 박민영과 송강[/en][cn]重新开始的办公室恋情 这次是英和宋江[/cn] [en]망한 사내연애에서 볼꼴 못볼꼴 다 겪은 진하경은 절대! 두번 다시는! 사내 연애를 하지 않겠다고 하지만 겁도 없이 달려드는 연하 직진남 송강에게 푹 빠져버려 이 죽일놈의 사내연애를 또 시작합니다. 파혼에서, 혐관, 원나잇, 어게인 사내연애등 이 모든 일이 단 4화만에 일어났어요.[/en][cn]在上一次失败的办公室恋情中被伤得很深的陈夏京发誓绝对! 不谈第两次! 办公室恋情。但是她被宋江这个胆大又直接的弟弟给吸引,又开始了新一段办公室恋情

  • 《成均馆绯闻》英坦言做过整容

    出了回应。[/cn] [kr]박민영은 최근 스포츠조선과의 직격 인터뷰에서 "중학교 때 쌍꺼풀 수술을 했다. 어머니가 예뻐지라고 해주셨다"고 솔직 담백하게 밝혔다. 이어 "코 수술도 받았다. 다만 중학교 때 코뼈가 삐뚤어져서 수술을 받았던 것"이라고 당당히 말했다.[/kr][cn]朴敏英近日接受体育朝鲜采访时坦言:“我在上初中时做过双眼皮手术,那时妈妈希望我变得更加漂亮。鼻子也做过整形,但是因为初中时因鼻骨有些歪曲而做了手术。”[/cn] [kr]'여신급 미모'로 팬들의 사랑을 받고 있는 박민영은 현재와는 '조금 다른' 모습의 초등학생 시절 사진이 공개돼 곤욕을 치른 바 있다. 드라마의 대히트와 더불어 데뷔 전 사진이 새삼 눈길을 끌게 되는 유명세를 제대로 치른 것이다. [/kr][cn]朴敏英最近以“女神级美貌”受到粉丝关爱,但被公开的小学时期照片被认为与现在“有所不同”。随着朴敏英出演电视剧人气逐渐上升,其出道前的照片倍受关注。[/cn] [kr]사실 인기 정상에 오른 배우가 뒤늦게 성형 사실을 고백하기란 전례를 찾아보기 힘든 일. 여배우로선 결코 쉽지 않은 결정일 수 있다. 이와 관련 '있는 것 없다고 하지도 않고, 없는 것 있다고 하지도 않는' 솔직한 성격이라는 박민영은 "있는 그대로의 사실을 밝히는 것이 나쁘다고 생각하지 않는다. 과거의 사실도 중요하지만 현재의 '배우 박민영'을 봐주셨으면 좋겠다"며 "연기를 행복하게 즐길 줄 아는 진정성 있는 배우가 되겠다"고 밝혔다. [/kr][cn]实际上,人气旺盛的演员承认整容实属罕见。身为女演员,这是一个很难做出的决定。对此,朴敏英表示自己是“不会将有的说成没有,把没

  • 宝剑vs李玹 一样的鲜肉不一样的人生

    定下像个木偶一样跑步,用力,洗澡,愤怒,喊着咒语一样的“欧欧啦”。[/cn] [en]아마도 <무림학교>가 지향하는 바는 중국 내 한류 드라마를 만들려는 것 아닐까? 하지만 의도와 달리 <무림학교>가 과연 그렇게 매력적인 콘텐츠인지는 지금까지는 잘 모르겠다. 무림학교의 배경은 국제학교라지만 그다지 글로벌한 매력은 없는 거 같은데……아무리 잘생기고 예쁜 주인공들이 몸을 날리며 뛰어다닌들 그 인상이 크게 달라지는 건 아니다.[/en][cn]也许,《武林学校》是为了迎合中国韩流的趋势吧。但是,得到了相反的效果,在中国完全没有听说过。虽然《武林学校》的背景是国际学校,但完全没有全球化的感觉呢……无论怎么启用那些高颜值男女主角,也完全不能给观众留下深刻的印象。[/cn] [en]상황이 이러하니 뫼비우스를 연기하는 남자주인공 이현우가 매력적으로 느껴지지 않는 것도 어쩌면 당연한 일이다. 외려 KBS <적도의 남자>에서 절망의 나락으로 빠져들면서도 씩씩함을 잃지 않던 소년 김선우의 풋풋한 모습이 자꾸만 떠오르는 건 왜일까? 박보검이 <응답하라 1988>에서 학교에 다니지 않는 택이 역할을 선택한 건 탁월한 선구안이었지만 아무래도 이현우는 <무림학교>에 입학하지 말았어야 했다. <무림학교>는 초등학교 졸업 전에 입학해야지 주민등록증을 발급 받은 후에 입학해야 할 곳은 아닌 것 같으니 말이다.[/en][cn]在这样的情况下,感觉不到饰演“莫比乌斯”男主角的李玹雨的魅力是理所当然的啊。为什么反而常常浮现KBS《赤道的男人》中那个掉入绝望的深渊也不失酷酷的感觉的金善宇呢?虽然朴宝剑选择了《请回答1988》中不上学的阿泽这个角色是绝对正确的选择,李玹雨也实在不应该选择在《武林学校》中入学啊。《武林学校》应该是小学毕业后入学才对啊,怎么也不朴宝剑和李玹雨该在取得了居民登陆证后还入学。[/cn] 相关阅读 教你get朴宝剑的“圈粉简章”  朴宝剑&徐康俊&都暻秀韩国93年生大势演员 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 看CF学韩语:英的丽得姿胶原蛋白提拉面膜广告

    知名化妆品品牌丽得姿聘请演员朴敏英担任亚洲主要国家代言人。以可爱清新的甜美形象备受观众喜爱的她,在今年开年就凭借电视剧《Healer》博得了中国观众的关注。看朴敏看她的水嫩肌肤吧! [en]지금은 TV를 끄고 얼굴을 [wk]환희[/wk] 켜 줄 시간[/en][cn]现在是关上电视,打开明亮脸庞的时间[/cn] [en]콜라겐테라피[/en][cn]胶原蛋白提拉面膜[/cn] [en]대한민국 피부[wk]과학[/wk][/en][cn]大韩民国的皮肤科学[/cn] [en]리더스 마스크팩[/en][cn]丽得姿面膜[/cn]  词汇学习: 콜라겐:collagen 胶原蛋白 부레풀에는 콜라겐이 많이 들어 있다. 鱼胶富含胶原蛋白。  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 有天和韩智确定出演《阁楼王世子》

    将在3月播放的电视剧《阁楼王世子》,而刚刚被选定的主演朴有天和韩智敏的合作更加令人期待,俊男美女的强强联手是否已经吸引你的眼球?大家拭目以待吧! [en]한지민 박유천 '옥탑방 왕세자' 출연을 확정돼 화제다.[/en][cn]韩智敏、朴有天确定出演《阁楼王世子》成为话题。[/cn] [en]김영섭 SBS드라마 CP는 18일 오후 경기도 일산 SBS 드라마제작센터에서 "3월 방송되는 '옥탑방 왕세자'는 박유천씨와 한지민씨가 캐스팅됐다"고 밝혔다.[/en][cn]SBS电视剧金永燮CP于18日下午在京畿道日山SBS电视剧制作中心发布了“即将在3月放送的《阁楼王世子》中,有天和韩智的角色分配完毕”的消息。[/cn]   [en]한지민 박유천이 출연하는 '옥탑방 왕세자'는 조선시대 왕세자가 세자빈을 잃고 시공을 [wk]초월[/wk]해 21세기의 서울로 날아와 [wk]전생[/wk]에서 못다한 여인과 사랑을 이룬다는 내용의 [wk]판타지[/wk] 로맨스 드라마다.[/en][cn]韩智有天出演的《阁楼王世子》讲述的是朝鲜时代王世子在失去了世子妃之后,穿越时空来到21世纪的首尔,与酷似世子妃转世的女子相爱的奇幻浪漫的爱情故事。[/cn]   [en]한지민 박유천 '옥탑방 왕세자

  • 高雅拉、信惠、李镐那些出道10年的演员们

    学习演技,所以推

  • 是哀悼还是演出 李镐&信惠进退两难

    不了演唱会了。不说金钱上的补偿,延期也会让乐天免税店的形象大打折扣。从一早就决定延期以国内观众为对象的活动上来看,很难说乐天免税店方面是不顾现实情况而强行举行活动。[/cn] [en]한 업계 관계자는 "롯데면세점의 난감한 상황을 이해 못하는 것은 아니다. 정말 이럴 수도 저럴 수도 없는 상황이다. 때문에 더더욱 현명한 판단이 필요한 [wk]시점[/wk]이다"고 말했다. [/en][cn]某业界相关人士表示:“我们不是不了解乐天免税店进退两难的处境。在这样也不行,那样也不行的情况才更需要贤明理智的判断”。[/cn] [en]롯데면세점 홍보팀 관계자는 18일 OSEN에 “세월호 침몰 참사로 마음이 무겁지만 공연을 보기 위해 외국인 1만 2천여명이 입국한 상황으로 오늘 공연은 불가피하게 진행할 계획이다. 공연이 연기될 경우 외국인들이 다시 항공권과 숙박료를 지불해야 하기 때문에 이를 고려해 2시간 30분 공연으로 예정돼 있었지만 출연진도 마음이 무거운 상황이라 1시간으로 축소해 공연 없이 [wk]인사[/wk]를 나누는 정도로 공연을 마무리 하려고 한다”고 설명했다. [/en][cn]乐天免税店的宣传组相关人士18日对OSEN表示:“虽然岁月号沉船事件让大家都心情沉重,但是因为1万2000多名外国观众,今天晚上的公演是必须举行的。公演延期的话,外国观众的飞机票和住宿费都要为他们支付,考虑到这些方面,原本预定时长2小时30分的公演因为出演歌手心情沉重,所以想要把时间缩短到1小时左右,不表演,而是让歌手和观众打招呼后结束公演”。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。