今天我们的主题是“实现梦想的必经之路”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

꿈을 이루기 위해서는
为了实现梦想，

반드시 실패와 좌절이라는
必须要经历

과정이 있어야 한다.
失败和挫折的过程。

그 장애물을 거치지 않고
没有超越障碍物，

꿈을 이루거나 성공한 사람은
就实现梦想或者获得成功的人，

역사상 아무도 없다.
在历史上还没有出现过。

【相关语法】

1. –를(을) 위해서/-기 위해서

都是“为了”的意思。不同之处就是，-을/를 위해서加在名词之后，-기 위해서加在动词词干之后。其实动词词干加기，也就是将该动词名词化了。

例如:

살을 빼기 유해서 운동을 열심히 해요.
为了减肥正在努力做运动。

2. -(이)라는

用于体词词干之后，表示称谓的内容作定语。相当于汉语的“叫做……的”“称作……的”。

例句:

이것이 바로 불로초라는 식물이에요.
这个就是叫做不老草的植物。

3. - 아/어/여야 하다

接在动词、形容词词干或“이다”后，表示必须性，相当于汉语中的“应该”。

例句:

그 자료를 다 번역하고 정리해야 합니다.
那些资料都要翻译然后进行整理。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。