总有一些话语可以直击你的心脏，让你脸红心跳；总有些人让你欲罢不能，神魂颠倒。情话王子存在于每个时代，他们的经典语句总会让无数女性为之疯狂。经典韩剧中更是出现了许许多多的情话男。今天小编就为大家盘点一下朝鲜版情话王子，看看朝鲜时代的帅哥俊男都会说出这样的情话吧！

말 한마디로 조선 여자들은 물론, 현대의 여자들까지 사로잡는 조선의 마성남들. 박보검, 김수현, 유아인이 그 주인공이다.
凭借着一句话，不仅可以抓住朝鲜时代女人们的心，还能抓住现代女人们的心，这些朝鲜男人们：朴宝剑、金秀贤、刘亚仁，就是主人公。

◆ 박보검 "내 사람이다."
◆ 朴宝剑 “他是我的人。”

비현실적 비주얼이 다인 줄 알았더니, 하는 행동과 말은 더 만화 주인공이다. KBS2 '구르미 그린 달빛' 세자 이영(박보검)은 자신의 벗이자 내시인 홍라온(김유정)을 향한 무한한 애정을 보여주며 최고의 심쿵남으로 더오르고 있다. 특히 극중 홍라온을 끌고 가려는 윤성(진영)에게 "불허한다. 내 사람이다"고 여심을 흔들었다. 또한 청나라에 끌려갈 뻔한 홍라온에게 "보이지 않으니 더 화가 나 미칠 것 같았거든. 내 곁에 있어라"고 마음을 표현했다.
拥有非现实的外貌，行为和话语更是漫画主人公的感觉。KBS2《云画的月光》世子李韺（朴宝剑）展现出了对自己的朋友兼内侍洪乐瑥（金裕贞）无限的爱意，成为了最棒心跳男。特别是在剧中，他对想要拉走洪乐瑥的胤圣说道“不许走，他是我的人”让女生们心动加速。另外，他还对着差点被清朝使臣带走的洪乐瑥说道“看不到你我更生气，快疯掉了。所以，就留在我身边吧”，表达了自己的心意。

◆ 김수현 "내 앞에서 멀어지지 마라."
◆ 金秀贤 “不准在我眼前远离我。”

김수현 역시 심쿵 세자 계보에 남을 인물. 김수현은 MBC '해를 품은 달'에서 여심을 품은 세자 이훤 역으로 출연했다. 특히 사랑하는 여인 연우를 위해 일편단심인 그의 모습은 여심을 흔들기 충분했다. 촉촉한 눈빛 만큼이나 매력적인 중저음의 목소리. 특히 극중 그가 연우를 향해 "감히 내 앞에서 멀어지지 마라. 어명이다"는 역대급 명대사를 남기기도 했다.
金秀贤也是心跳世子族谱上的人物，金秀贤在MBC《拥抱太阳的月亮》中出演直击女心的世子李暄。特别是，他对自己爱着的女人烟雨一片丹心的样子，让女人们为之动心是十分容易的。充满深情的眼神，或者是独具魅力的深沉嗓音。特别是他对着烟雨说道“不准在我眼前远离我，这是御命”，更是成为了历代经典名台词。

◆ 유아인 "자꾸 하면 습관된다."
◆ 刘亚仁 “经常做的话就会成为习惯。”

KBS2 '성균관 스캔들'은 역대급 눈호강 드라마로 남아있는 작품. 첫 남장을 한 박민영부터 박유천, 송중기, 유아인까지 훈훈한 외모의 스타들이 총출동해 안방 극장 눈 정화를 담당했다. 특히 걸오 역을 맡은 유아인은 특유의 '츤데레' 매력으로 여심을 세차게 흔들었다. 극중 남장여자인 김윤식(박민영)에게 "자꾸하면 습관된다"는 츤데레 명대사를 남기며 수많은 이들을 '걸오앓이'에 물들게 했다.
KBS2《成均馆绯闻》是一部历代经典人气电视剧作品。从女扮男装的朴敏英开始，到朴有天、宋仲基、刘亚仁，有着温暖外貌的明星们重新出动，在电视剧场净化观众们的眼睛。特别是出演桀骜一角的刘亚仁，凭借着特有的“傲娇男”的魅力，让女生们心动不已。剧中他对着女扮男装的女主金允熙（朴敏英）留下的“经常做的话就会成为习惯”傲娇名台词，让无数人陷入了“桀骜症候群”中。

相关阅读

盘点2016年热播韩剧中那些经典Kiss场面！

《云画的月光》撩妹高手朴宝剑心动台词BEST6

看韩国电影圈演技大神们如何自我评价！

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。