🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

前言

炎热的夏天来了，短袖T恤好像已经无法带来足够的清凉，但很多女性又不知道无袖衬衫或无袖连衣裙应该如何搭配才能凸显气质。那现在就来跟韩国女星们学习一下清凉无袖装的搭配大法，清清爽爽地迎接夏天吧！

相关阅读

清凉夏季穿搭秘籍：选择适合自己的时尚凉鞋

徐贤真vs全慧彬 两个“吴海英”的时尚对决

今春时尚潮流“吊带背心”的活用穿搭法则

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

泫雅

현아
泫雅

민소매 스타일링의 정석인 화이트 티셔츠에 블랙 슬랙스와 스니커를 매치하여 세련되면서 시원한 여름 패션을 보여줬어요.
白色无袖T恤和黑色宽松裤子的搭配是无袖装造型的经典款式，既干练帅气又清爽利落。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

金泰璃

김태리
金泰璃

화이트 컬러의 민소매 롱 원피스를 입어서 단아하면서도 청순한 느낌을 살렸어요. 스포티한 민소매티셔츠 스타일이 부담이라면 편하고 시원하게 민소매 원피스 하나만 딱 입는 것도 좋아요.
白色无袖长连衣裙营造出端庄清纯的气质。如果不喜欢运动风的无袖T恤，那就不妨尝试一下舒适清爽的无袖连衣裙。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

金栽经

재경
栽经

홀터넥 스타일이 빠질 수가 없죠. 재경은 홀터넥 민소매 크롭티와 스키니진을 매치하여 섹시하고 시원한 여름 스타일을 보여줬어요. 니트 소재로 된 홀터넥 스타일 탑은 청바지, 스커트, 핫팬츠 등 모든 스타일이랑 다 잘 어울려요.
当然不能少了挂脖领款式。栽经用挂脖领露脐短上衣搭配紧身裤，打造出性感清爽的夏季时尚。针织材质的挂脖领上衣和牛仔裤、短裙、热裤等单品都能很好地搭配。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

秀英

수영
秀英

수영은 속옷이 비치는 시스루 스타일의 민소매티셔츠를 선택했어요. 살짝 비치는 소재의 민소매티셔츠는 청바지에 스타일링하기도 좋고 섹시한 매력을 풍겨 여름 여자 데일리룩으로 굿이에요. 과감한 사람이라면 도전해보세요.
秀英选择了一件会透出内衣的超薄透视无袖T恤。这种款式的无袖上衣很适合搭配牛仔裤，彰显出性感魅力，作为夏季女生的日常出街装是不错的选择。时尚风格比较大胆的女生可以挑战一下。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

金莎朗

김사랑
金莎朗

김사랑은 화이트 블라우스에 청바지를 매치하여 여성스럽고 사랑스러운 매력을 어필했어요. 민소매 블라우스 아이템은 스커트나 와이드한 미디 팬츠와도 잘 어울려 오피스룩으로 활용하기에 좋답니다.
金莎朗以白色女式衬衫搭配牛仔裤，散发出可爱的女性魅力。无袖女式衬衣适合搭配裙子或宽松的裤子，用来作为白领办公室造型也很不错。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

惠利

혜리
惠利

혜리는 민소매 의상과 초미니 스커트를 매치하여 여름 피서 패션을 완성했어요. 민소매 상의와 하의로 미니 스커트, 핫팬츠를 매치하면 좀 더 시원해 보이는 느낌을 줘요. 그리고 하의를 짧게 하면 다리가 길어보이고 비율이 좋아 보이는 효과도 있답니다.
惠利用无袖上衣搭配超短迷你裙，完成了一套夏季避暑造型。无袖上衣搭配迷你短裙或热裤，看上去会更显清凉。短款下装还能显腿长，让身材比例看上去更好。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

雪莉

설리
雪莉

설리는 플라워 프린팅 민소매 원피스를 입어 여성스럽고 청순한 느낌을 배가 시켰어요. 다소 밋밋한 민소매 스타일에 화려한 플라워 자수는 언제나 잘 어울리는 패션 아이템이에요.
雪莉穿了一件印花无袖连衣裙，让女性魅力和清纯感瞬间翻倍。对于多少有些平淡无奇的无袖装来说，华丽的花朵刺绣总是对的。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。