今年春天，“吊带背心”成为了潮流大势。不起眼的“吊带背心”可以搭配T恤、短裙、短衫等各种衣服，不同搭配还能够展现出不同气质，绝对是时尚达人的宠儿。今天小编就为大家带来了“吊带背心”的活用穿搭法则，还不快为自己的衣柜添置一件“吊带背心”。

봄 시즌마다 대표적인 트렌드로 떠오르는 뷔스티에 아이템은 패셔니스타들 사이에서 많은 사랑을 받고 있다. 코르셋을 재해석한 뷔스티에는 여러 형태로 선보이고 있어 일상룩으로 다양한 믹스매치가 가능한 아이템 중 하나로 손꼽힌다. 늘 입던 티셔츠, 니트톱, 스커트 등과 같은 베이직 아이템이 지루해졌다면 트렌디한 뷔스티에 아이템을 활용한 레이어드룩 스타일링에 주목하자.
每到春天来临，最具代表性的时尚单品在时尚明星当中人气极高。被重新诠释的吊带背心展示出各种形态，最为日常装扮被选为能够进行各种混搭的时尚单品。如果厌烦了那些经常穿的T恤、针织衫、裙子等相似的基本单品的话，尝试一下正成为潮流的吊带背心的层叠穿搭的搭配方法吧。

▲소녀 감성 묻어나는 니트 뷔스티에 레이어드룩
▲沾染少女感性气息的针织背心层叠搭配

귀여우면서 포근한 느낌을 자아내는 니트 뷔스티에 톱은 파스텔 톤이 더해지면 따뜻한 봄 날씨에 생기를 더할 수 있는 스타일을 선사한다. 니트 소재의 슬립 톱은 단독으로 입기 보다는 티셔츠에 레이어드 할 경우 세련되면서도 사랑스러운 매력을 배가시킨다. 하의는 톱과 같은 톤의 니트 스커트를 함께 매치해보자. 적당한 미디 길이를 선택하면 여성스러운 분위기를 더하면서 편안하게 착용할 수 있다.
展现出可爱又温柔气息的针织背心再加上彩色蜡笔颜色的各种形状的话，就能够轻松搭配出增添春季温暖生机的风格。和单穿针织长裙相比，搭配着T恤的层叠式穿搭使干练又可爱的魅力成倍增加。下装尝试一下和上装相似图案的针织短裙吧。选择恰当的长度，增加女性化气息，很容易就能够掌控。

▲성숙미 물씬~ 뷔스티에 원피스 레이어드룩
▲成熟美爆棚~ 吊带背心连衣裙层叠搭配

A라인의 뷔스티에 원피스는 여성스러우면서 성숙한 분위기를 한층 올려준다. 스킨 톤의 슬리브리스에 블랙 컬러의 맥시한 뷔스티에 원피스를 매치하면 매혹적인 느낌을 선사한다. 반대로 모노톤의 니트 톱에 밝은 컬러의 원피스를 매치할 경우 봄 날씨에 어두워 보일 수 있는 컬러의 상의를 한층 화사하게 연출한다. 여기에 시원한 느낌의 메탈 시계를 착용하면 시크한 매력을 더한다.
A字型的吊带背心连衣裙既有女人味，有提升了成熟的气质。无袖打底衫搭配黑色的超长背心裙绝对能够展示出魅惑的气息。相反，单调的针织上衣搭配明亮颜色的连衣裙的时候，在春天里略显厚重的上衣反而展现的十分有光彩。这里再搭配一款清爽感觉的金属手表的话，更增添了俏皮感。

相关阅读：

更多韩国时尚资讯猛戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。