让你越陷越深的韩国“愣头青”明星们!
前言
近年韩国综艺有一些形象备受大众喜爱,那就是完美外表下的“愣头青”们。曾经这些人在大众眼里是清高的,是帅气的!但是却因为出演一些综艺节目,展现出了与之前截然不同的魅力,而这种亲和力,让观众更加喜爱他们!
越陷越深!
愣头青的沼泽!
相关阅读
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
李晟基
李昇基
应该是“傻愣美”的鼻祖。
KBS《Happy Sunday - 两天一夜》,《新西游记》中展现傻愣形象,获得了全韩国国民的喜爱。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
安宰贤
安宰贤
继李昇基之后,tvN《新西游记2》出演中。
创造出“春夏新年”语录,展现了新鲜的傻愣美。
与“才子”的外貌相反的无知是魅力关键点。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
闵京勋
闵京勋(BUZZ主唱)
获得“쌈자신”的昵称,成为综艺界的热门新星。
散发着让人意外的傻愣美,在JTBC《认识的哥哥》中与姜虎东敌对的样子引发爆笑。
备注:“쌈자신(神)”是闵京勋在一档节目中演唱“不懂男人,不懂爱情歌词的时候,唱错,把歌词说成了쌈자而得到的昵称。”
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
河锡辰
河锡辰
河锡辰强烈的傻愣美与“脑性男”形象成对比。
MBC《我独自生活》中展现了粗糙的室内装修手艺,在最近的《黄金渔场》中再现了自己的三角烧酒疯。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
Jackson
Jackson(GOT7)
在MBC《日夜-真正的男人》中散发着无限傻愣美。
尤其以生涩的韩语,无意中带来笑点。
因无法发音“对不起(최송합니다)”而连续喊出“죄숩니다”。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
闵孝琳
闵孝琳
闵孝琳在《姐姐们的Slam Dunk》中展现了与清高漂亮的外貌相反的傻傻而又可爱的样子。
在“独自一人吃饭”任务中一直自言自语,并且向现场的VJ借钱等形象,充满了傻愣美。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
严贤京
严贤京
在KBS《Happy Together 3》中通过与众不同的傻愣美成为了综艺蓝筹股。
尤其以天真烂漫的表情,硬邦邦地跳着性感舞蹈的样子依旧是话题中心。
现在在MBC《我独自生活》中也在散发着独特的四次元魅力。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。