今天我们的主题是“让人思念的存在”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

누군가에에 잊히지 않는 존재로
能够成为任何人都无法忘记的存在，

남았으면 좋겠다.
这样就好了。

매일은 아니더라도 가끔 그리울 때마다
即使不是每天，

생각나는 그런 존재.
只是偶尔思念时，就会想起来的存在。

【相关语法】

1. -(으)면 좋겠다

惯用型，前面可以接“-았/었/였-”。表示希望、愿望。相当于汉语的“如果能……就好了”。
例句:

한국말을 한국사람처럼 했으면 좋겠네요.
如果韩国语能说得跟韩国人一样就好了。

2. -더라도

用在动词词干、形容词词干。表示假设性让步。
例句：

화가 나더라도 참으세요.
就算是发火也要忍着。

更多韩语美句>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。