今天我们的主题是“自私的人”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

사람은 참 이기적이다.
人还真是自私的。

왜 서운한지, 왜 화가 났는지,
为什么心里不舒服,为什么发火,

왜 태도가 변했는지에 대해
为什么态度改变了,

한마디 말도 하지 않으면서
对于这些什么都不说,

알아주기를 바란다.
却希望别人告诉他。

 

【相关语法】

1. -(으) ㄴ/는지, -인지

用于表示说话者推测前面内容是后面内容的原因或理由。

例句: 이 영화가 재미있는지 사람들이 길게 줄을 서 있군요.

        这部电影可能挺有意思,人们都排着长队呢。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。