《捉妖记》将在韩上映韩国网友怎么看？

作者：沪江韩语来源：互联网 2015-10-24 09:00

双语中文韩语

号外！号外！可爱的小妖怪胡巴要去韩国啦！！颠覆历史记录，超高人气的电影《捉妖记》将在11月12日在韩国上映啦！开森~开森~ 那么韩国网友们对此有什么评价呢？一起看看吧！

4,500억 원 흥행 수익, 중국 6천5백만 관객 돌파라는 대기록을 수립하며 중국 영화 역사상 가장 뜨거운 관심을 불러일으킨 영화 [몬스터 헌트]. 특히 중국 내 개봉 당시 [분노의 질주: 더 세븐], [트랜스포머: 사라진 시대], [어벤져스: 에이지 오브 울트론] 같은 쟁쟁한 할리우드 블록버스터 작품의 기록을 훌쩍 뛰어넘은 압도적인 수치로 중국 영화계 흥행 역사를 새로 썼다는 평가를 받으며 화제를 모은 바 있다.

4,500亿票房的收入，在中国突破6千5百万的观影记录，引领中国电影史上最火热关注度的电影《捉妖记》。特别是在中国上映的时候以压倒性票房超越了《速度与激情7》，《变形金刚4》，《复仇者联盟2》等好莱坞大片，书写了中国电影的新篇章。

现在来看看韩国网友对此的反应吧！

글쎄 걍 무난했는데 긍데 6천 5백만 ㅋㅋ 우리나라 인구 5천만을 넘넹 역시 14억 인구 내수시장이 대단하구나

额...还算说得过去，但是6千5百万...我们国家的人口才只有5千万哎，果然是14亿人口的内需市场，很了不起啊！

별재미없던거같은데 ㅋㅋㅋㅋ 내취향이아니라그런가

感觉没什么意思嘛，呵呵呵呵，难道因为不是我的取向的原因吗？

부산국제영화제에서 보고 왔는데 재밌어요.중국에서 이런cg를 도전했다는게 놀랍더군요.2시간 때우는 영화로는 볼만합니다.그래서 전 극장에서 한번 더 볼려구요^^

在釜山电影节看了，感觉很有意思啊。中国都挑战这种特效了感到很惊讶啊。作为打发2个小时的电影还是不错的。所以准备再去电影院看一次。

아이랑볼려고 별생각없이 봤는데. 정말 재미있고 감동도 있어서 좋앗어요.

本来是和孩子一起看的，没报什么期待，感觉很有意思也很感动，非常好。

매우 재미있게 본 영화. 6500만 관객.규모에 놀랄 뿐....

非常的有意思。只是对6千5百万感到很惊讶...