Ailee出道以来首张正规专辑《VIVID》主打歌《管好你自己吧》(Mind Your Own Business)完整版公开！歌曲把吉他和萨克斯巧妙结合，刺激听觉的同时也十分悦耳，突出女性在爱情面前勇敢表达自己想法的自信面貌。Ailee的歌从来都是那么有范！

너나 잘해-에일리
管好你自己吧-Ailee

Don’t make me fight
더는 화나게 만들지 마
이 싸움에 끝은 어디까지일까
oh oh oh oh oh
Don’t make me cry
내 눈물은 이젠 못 참아
그 잘난 반반한 외모 뻔뻔한 태도
oh oh oh oh oh
Don’t make me fight
不要让我更火大
这争吵的尽头究竟在哪
oh oh oh oh oh
Don’t make me cry
我的眼泪如今忍不住
那自视优越的外貌还有没脸没皮的态度
oh oh oh oh oh

처음관 다 달라지는
말들과 거칠어지는 너와 나
조금씩 멀어지는 둘 oh~
괜찮아 너 없이도 나 견뎌내
미안하지만 너나 잘해
더 늦기 전에
和一开始全然不同的
那些话语 变得如此粗糙不堪的你和我
渐渐渐行渐远的两人 oh~
没关系 就算没有你我也能撑过去
虽然很抱歉 你管好你自己吧
在来不及以前

내가 널 버리고
뒤돌아 떠나도
난 후회 안 해
bye bye bye bye bye bye
니가 날 붙잡고 다시 애원해도
난 믿지 않아
lie lie lie bye bye bye
我将你丢弃
就算你回头跟着
我也不后悔
bye bye bye bye bye bye
就算你再追着不放再次哀求
我也不会相信
lie lie lie bye bye bye

불쌍해 ya 너나 잘해
내 걱정 마 너나 잘해
불쌍해 ya 너나 잘해
떠나기 전에 너나 잘해 plz
真是可怜 ya 管好你自己吧
少担心我了 管好你自己吧
真是可怜 ya 管好你自己吧
在离开以前 管好你自己吧 plz

Don’t tell me why
진흙탕이 돼버린 내 맘
다치고 물어뜯긴 그 상처만
oh oh oh oh oh
똑같은 말
굽히지 않는 자존심만
나 말고 딴 데가 세워 예의 좀 배워
oh oh oh oh oh
Don’t tell me why
我的心早已成为泥潭
只剩下那被啃噬受伤的伤口
oh oh oh oh oh
一样的话语
只有不屈服的自尊心
别招惹我 到别处去吧 拜托你懂点礼节

처음관 다 달라지는
말들과 거칠어지는 너와 나
조금씩 멀어지는 둘 oh~
괜찮아 너 없이도 나 견뎌내
미안하지만 너나 잘해
더 늦기 전에
和一开始全然不同的
那些话语 变得如此粗糙不堪的你和我
渐渐渐行渐远的两人 oh~
没关系 就算没有你我也能撑过去
虽然很抱歉 你管好你自己吧
在来不及以前

내가 널 버리고
뒤돌아 떠나도
난 후회 안 해
bye bye bye bye bye bye
니가 날 붙잡고 다시 애원해도
난 믿지 않아
lie lie lie bye bye bye
我将你丢弃
就算你回头跟着
我也不后悔
bye bye bye bye bye bye
就算你再追着不放再次哀求
我也不会相信
lie lie lie bye bye bye

상처만 남기고 승자는 없었던
지겹게 반복된 너와 나의 시간
멈추고 싶지만 끝내고 싶지만
멀리 와버린 우리~
只留下伤痛 没有获胜者的
你和我令人厌烦不断反复的时间
虽然想要终止 想要了断
却已是远去的我俩

내가 널 버리고
뒤돌아 떠나도
난 후회 안 해
bye bye bye bye bye bye
니가 날 붙잡고 다시 애원해도
난 믿지 않아
lie lie lie bye bye bye
我将你丢弃
就算你回头跟着
我也不后悔
bye bye bye bye bye bye
就算你再追着不放再次哀求
我也不会相信
lie lie lie bye bye bye

불쌍해 ya 너나 잘해
내 걱정 마 너나 잘해
불쌍해 ya 너나 잘해
떠나기 전에 너나 잘해 plz
真是可怜 ya 管好你自己吧
少担心我了 管好你自己吧
真是可怜 ya 管好你自己吧
在离开以前 管好你自己吧 plz

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。