香奈儿N5香水

샤넬 N5  94살
香奈儿N5香水 94岁

역시 샤넬ㄷㄷㄷ나 향수뿌렸어요~향이지만 그만큼 지금까지 사랑받는 아이!
果然是香奈儿啊。呵呵，我洒了香水~香味也是现在很喜欢的香味！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

植村秀洁颜油

슈에무라 클렌징오일 55살
植村秀洁颜油 55岁

50년전 디자인치고 엄청 세련됐네요!!요즘도 베스트셀러로 여러버젼이 나온 제품이죠 
从50年前的设计到现在已经变得成熟！是在最近销售最好的产品中也多次出现过的产品

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

美宝莲greatlash防水睫毛膏

메이블린 그래이트 래쉬 워터프루프 44살
美宝莲greatlash防水睫毛膏 44岁

옛날 케이스도 나름 느낌있지않나요?연두색의 아이덴티티를 지금까지 쭉~ 가지고있네요.제품자체는...음.. 평점이...
能感受到以前的样式吧？草绿色的标志到现在也还保存着。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

贝玲妃bene tint

베네피트 베네틴트 38살
贝玲妃bene tint 38岁

생각보다 나이가 젊네요...ㅋㅋ청초한 입술의 원조는 역시 베네틴트겠죠?
年龄比想象的年轻呢....呵呵,淡雅嘴唇的元祖果然还是贝玲妃吧？

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

雅诗兰黛 小棕瓶

에스티로더 갈색병
雅诗兰黛 小棕瓶

이 제품도 33살이나ㄷㄷ비싸지만 한번쓰면 포기할 수 없다는!출시때부터 쭉~ 베스트셀러제품이랍니다
这个产品有33岁了呢。虽然贵，但是用了一次就无法放弃了!从刚出来的时候起就有最畅销产品之称。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

欧舒丹树脂护手霜

록시땅 시어버터 핸드크림 21살
欧舒丹树脂护手霜 21岁

면세점 필수리스트!케이스가 20년동안 거의 변함이 없네요.
免税店清单里的必备！20年间几乎都没有差评。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

the body shop茶树精油

더바디샵 티트리 오일 20살
the body shop茶树精油 20岁

오.. 생각보다 오래된 아이템이네요!이번에 점보사이즈로 나왔던데 관심있는 분들은 한번 찾아보세욥!
哇...是比想象中还持久的单品啊！这次还出了大容量的，有兴趣的可以自己去找找看哦！！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

兰芝水润睡眠面膜

라네즈 워터 슬리핑 마스크 13살
兰芝水润睡眠面膜 13岁

아직 초등학생 수준의 라네즈 슬리핑마스크팩!아직도 라네즈 대표상품이죠? :3
现在还是小学生水准的兰芝睡眠面膜！现在也还是兰芝的代表产品吧？

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。