A. 엄지 손가락 을 핀 당신은 사랑밖에 모르는 일편단심 민들레형이에요. 당신은 마음에 드는 사람이 나타나면 그 사람이 OK할때까지 여러가지 방법을 동원해 상대방의 마음을 얻으려 노력한답니다. 하지만 당신은 당신이 연인을 생각하고 사랑하는 만큼 당신의 연인도 당신을 그만큼 생각해주길 바라고있어요. 그런 마음은 상대방이 부담을 느낄 수 있으니 너무 강요하지 않으셨으면 하네요.
选择大拇指的你，是爱情至上的类型。一旦你有了喜欢的人就会用尽所有方法来打动对方的心。但是就像你为你的爱人考虑一样，你也希望你的爱人能同样的为你考虑。这样的心理会让人有负担感，还是需要收敛一下。

B. 검지 손가락 을 편 당신은 자유로운 연애를 즐기는 쿨남.쿨녀 스타일이에요. 당신은 마음에 드는 사람이 생겨도 겉으로 드러내놓고 표현을 잘 하지 않고 한 사람에게 정착하는데도 시간이 걸리는 편이에요. 이런 면이 오히려 주위사람들로부터하여금 바람둥이로 오해를 받기도 하는데요. 당신은 연인의 일, 자존심, 감정 등을 중요시 여기며 당신도 상대방으로부터 존중받고 자유롭길 바란답니다.
选择食指的您是喜欢享受自由恋爱的人。即使有你喜欢的人，你也不会表现得很明显。需要很多时间来对一个人专注。这样会使人误会你是个花心的人。假如你能够尊重对方的事情，自尊心，感情的话，您也可以从对方那里收获尊重和自由。

C. 중지 손가락 을 선택한 당신은 육체적인 사랑을 중요시하는 본능에 충실한 스타일이에요. 사랑하는 사람과의 관계에서 즐거움과 쾌락을 중요시 하는 경향이 있어 부끄부끄한 성적 농담이나 찌~인한 스킨쉽도 망설임없이 즐긴답니다. 당신은 무드있는 데이트와 이벤트로 연인을 즐겁해 해주지만,이성을 보고 첫눈에 반하는 경우가 다분해 자칫 바람둥이로 보일수 있으니 주의하세요.
选择中指的您是重视本能肉体爱情的类型。和相爱的人的关系中快乐和愉快是很重要的。害羞是什么？！对你来说身体接触也是很愉快的事。虽然你也喜欢有气氛的约会和活动来让恋人开心，但是你常常会对某人一见钟情，会被认为是多情又花心的人
。

D. 약지 손가락 을 선택한 당신은 짝사랑이나 흔히 말하는 나쁜남자/나쁜여자와의 연애 등 비교적 마음아프고 힘든, 슬픈 사랑을 하는 일명 '비련의 주인공' 스타일이에요. 심지어 당신은 본인이 좋아하는것보다도 상대의 감정과 선택을 더 중요시하는 등 너무 헌신적인 모습을 보이기도 한답니다. 과거에 혹시 큰 마음의 상처를 입지 않으셨나요..? 과거 연인으로부터 받은 상처가 있어서 새로운 연인을 만남에 있어 쉽게 마음을 열지 못하고 망설이는 경향이 많아요. 과거는 과거일뿐!새로운 사랑의 시작에 있어 두려워하지 마세요.
选择无名指的您可能会陷入单相思或是会遇人不淑。相对来说会心里会很累，可能会成为悲剧爱情故事的主人公，甚至于相比于自己，更重视对方的感情和选择。在感情中太有牺牲精神让人很是惋惜。或许以前内心受过创伤？以前在恋爱中受过伤害，所以在一段新的关系里不容易打开心扉。要记住过去已经过去，新的爱情正在开始，不要害怕！

E. 새끼 손가락 을 선택한 당신은 동화속 순수한 사랑을 꿈꾸는 스타일이에요. 모든 연애를 첫사랑의 감정과 같이 순수하고 풋풋하게 하는 경향이 있어어요. 많은 조건을 따지기보다는 그저 사랑받고 사랑하고 싶어한답니다. 하지만 상대방이 바람을 피운다는 등의 불미스러운일을 저질렀을 경우는뒤도 안돌아보고 돌아서는 냉정하게 변해버리네요.
选择小拇指的你是期待童话里纯真的感情。所有的恋爱都好似初恋一样，带着纯纯的感情。比起挑三拣四的人，只是想要爱情，付出爱情而已。但是对方可能会劈腿或是其他不光彩的事的时候，会头也不回的变得很冷酷。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。