韩国人爱看的中国电视剧

平时我们看韩剧学韩语，韩国人也会看中国的电视剧来学习中文，热情一点不输我们。今天来盘点一下在韩国受欢迎的中国电视剧，来看看有哪些电视剧上榜吧～

12.12学习趴 全勤全返重磅来袭！
韩语入门至TOPIK初级 零基础至TOPIK初级 延世韩国语入门至初级1对1
原价 2800元     200抵400 原价 1265元     100抵200 原价 6600元        预售500

本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。

1.삼국지三国演义

1.삼국지《三国演义》

经常看韩国综艺、韩剧的同学，一定知道韩国人对三国演义和西游记都相当熟悉，特别是关羽是很多韩国男生心中的英雄象征，曾在韩国KBS电视台播出。

本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。

2.옹정황제의 여인 后宫甄嬛传

2.옹정황제의 여인 后宫甄嬛传

韩国将其翻译为了《雍正皇帝的女人》，本来韩国人就比较喜欢历史剧，甄嬛这样制作精良的古装剧受到了很多网友的推崇，甄嬛传里的勾心斗角的确要比任何韩国史剧都来的复杂。

本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。

3.황제의 딸《还珠格格》

3.황제의 딸《还珠格格》

有的时候还会吐槽中国引进韩国电视剧，韩国电影的时候取名很没有意境，但是看看韩国也都是随便取得名……《还珠格格》译为了《皇帝的女儿》……

本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。

4.보보경심《步步惊心》

4.보보경심《步步惊心》

虐心的剧情让韩国观众都动容，沉浸在不能自拔，吴奇隆，刘诗诗，林更新，袁弘也因此成为了在韩国受欢迎的人气明星。因第一部口碑极好，第二部也受到了关注。《步步惊心》在韩国还出行了小说原版，可见电视在韩国的影响力。

本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。

5.하이생소묵《何以笙箫默》

5.하이생소묵《何以笙箫默》

在中国才终映不久，还有些韩国观众因为还没有字幕资源叫嚷着要去学习中文，已经确定将以#My Sunshine#为剧名，5月1日起在IMBC每周五晚1点播出。已经有些会些中文的韩国人整理出名台词了。'번호사와는 소유권에 대한 논쟁은 되도록 하지 말라고 말해주고 싶군요' ‘진정으로 사랑하는 사람을 만나고 나면, 그 후에 만나는 사람은 모두 아쉬운 김에 만나는 사람일 거야. 나는 그러고 싶지 않아.'这些台词你熟悉吗？

本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。