制作人勇敢的兄弟将发行10周年纪念专辑,与作词人星星们的战争合作。此次是时隔五年才发行的新专辑,并且会收录新歌。而在3月13日公开的新曲《早午晚》是由作词家星星们的战争共同参与制作的作品,让我们一起来听听吧!

아침 점심 저녁 (With 별들의전쟁, 마부스)-용감한 형제
早午晚(With 星星们的战争&Maboos)-勇敢的兄弟

Ain't no sunshine when she's gone
Ain't no moonlight when she's gone

오늘따라 잠이 안와 자꾸 뒤척이네
덩그러니 켜진TV 소리 외롭게 방안을 가득 메워
의미 없어 모든 게 다 재미없어 핫하다는 강남 클럽 눈부신 네온사인
Errthing means nothing, If ain't got you
今天分外难以入睡 总是翻来覆去
孤零零亮着的电视 声音如此孤寂 充斥着整个房间
一切都没有意义 了无生趣最火爆的江南夜店耀眼的霓虹灯
Errthing means nothing, If ain't got you

아침에 눈을 떠 점심밥 먹고 저녁엔 술 한잔해
하루하루 살아가 시간은 빨리도 지나가는데
아침에 눈을 떠 정신 차리고 저녁엔 또 술 한 잔
매일 나 이렇게 지내 한심하게 거지같이
清晨睁开眼 吃午饭 晚上来一杯
一天一天生活 时间也如此飞快流逝
清晨睁开眼 中午打醒精神 晚上又来一杯
每天我都如此生活 如此寒心仿佛像是乞丐

니가 그리운 날에 부르는 이 노래
잘 지내니 넌 행복한 거니
思念你的日子唱着这首歌
过得好吗 你幸福吗

지독한 감기처럼 좀처럼 안 떨어지는 너의 기억
난 벗어나지 못 해 아직도 헤메어
왜 헤어졌다는 걸 받아들이지 못 하고 못 헤어 나와
병신같이 하룰 의미 없이 보내고 술 없이는 매일 밤이 Nightmare
가슴이 뭔가 막힌 듯 답답해요 Somebody call a doctor
Where's ma supporter. Fuck I want her back
就如同狠毒重感冒一般 你那甩不掉的记忆
我还无法摆脱 如今还在徘徊流连
为何无法接受分别 没办法走出来
如同废物一般 一天就虚无度过 没有酒的每天夜里都是 Nightmare
心中似乎被什么堵住 如此郁闷 Somebody call a doctor
Where's ma supporter. Fuck I want her back

아침에 눈을 떠 점심밥 먹고 저녁엔 술 한잔해
하루하루 살아가 시간은 빨리도 지나가는데
아침에 눈을 떠 정신 차리고 저녁엔 또 술 한 잔
매일 나 이렇게 지내 한심하게 거지같이
清晨睁开眼 吃午饭 晚上来一杯
一天一天生活 时间也如此飞快流逝
清晨睁开眼 中午打醒精神 晚上又来一杯
每天我都如此生活 如此寒心仿佛像是乞丐

니가 그리운 날에 부르는 이 노래
잘 지내니 넌 행복한 거니
思念你的日子唱着这首歌
过得好吗 你幸福吗

Every day every night 아무 의미 없는 날들
너도 알잖아 우린 중독였다는 걸
Every day every night 죽도록 니가 미워도
보고 싶어 그래도 참을게
Every day every night 毫无意义的那些日子
你不也了解嘛 我们曾中毒的那些
Every day every night 拼了命就算你怨恨我
也还是想你 但还是要忍着

니가 그리운 날에 부르는 이 노래
잘 지내니 넌 행복한 거니
思念你的日子唱着这首歌
过得好吗 你幸福吗

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。