MBC广播听力《读书的女人》，主持人：孙静恩（손정은）。每次一小段美文朗读，感受不一样的人生态度。阅读、听力、发音同步学习。在学习韩语的同时，也带来耳朵与心灵的双重享受！

후반전에 성공한 사람들...
在人生后半才成功的人们......

커넬 샌더스는 65세에 KFC의 첫 체인점을 열었다.
山德士上校在65岁时才开了第一家KFC。

모건 프리먼은 30년간의 무명 시절을 딛고 58세에 오스카 상을 받았다.
摩根·弗里曼在经历了30年没有名气的时期后，在58岁才拿了奥斯卡奖。

밀크셰이크 믹서기 외판원이었던 리에크록은 53세에 맥도날드를 창업했다.
曾经是奶昔搅拌机销售员的克劳克在53岁才创立了麦当劳。

전직 우주비행사 존 글렌이 두 번의 실패를 딛고 상원의원이 된 것은 53세 때였다.
前职是宇航员的约翰·格里恩经历了2次失败后，成为上议院议员时已经53岁。

권투 선수 조지 포먼은 45세 때 다시 세계 복싱헤비급 챔피언에 올랐다.
格斗选手乔治·福尔曼再次荣获世界拳击重量级比赛的冠军。

책을 읽어주는 여자가 오늘 펼친 책은 고두현님의《시 읽는 CEO》입니다.
读书的女人今天为您打开的书是高斗铉的《读诗的CEO》。

词汇学习：

후반전：(足球等)下半时。下半场。

후반전 들어 선수들의 몸놀림이 무거워졌다.
进入下半场，球员的动作变得迟缓了。

맥도날드：麦当劳。

거대한 빨간 색 맥도날드 간판 때문에 그의 모습이 작아 보인다.
他的个子被巨大的红色麦当劳招牌衬得格外矮小。

  大家听懂了吗？快点击右上角贡献你优美的录音吧

 感受不一样的人生态度，尽在更多读书的女人听力>>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。