宅女的五大特征 你中了几枪?
作者:沪江韩语满子
来源:互联网
2015-03-07 08:15
宅女的五大特征
“御宅族”几乎每个国家都有,能呆在温暖的家中,整日蓬头垢面吊儿郎当且不用理会周围人目光的生活对于宅女来说是最自在的时刻。这里小编为大家分析出宅女的五大鲜明特征,说不定你已经进入了宅女行列还不自知呢~~
집이 좋아
집순이들의 특징
집순이들의 특징
爱家
宅女的特征
宅女的特征
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
特征一
아무것도 안하고 있지만 행복하다
什么事都不做也觉得很幸福
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
特征二
머릿결을 위해 머리도 안 감아주고,
피부를 위해 화장은 금물,
시력을 위해 렌즈도 쉬어준다
피부를 위해 화장은 금물,
시력을 위해 렌즈도 쉬어준다
不洗头是为了维持秀发,
不化妆是对皮肤好,
不戴隐形眼镜是为了保护视力
不化妆是对皮肤好,
不戴隐形眼镜是为了保护视力
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
特征三
컴퓨터, 핸드폰만 있어도 안 심심하다
只要有电脑手机,生活如此多娇
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
特征四
하루종일 자도 더 잘 수 있다
感觉能睡到地老天荒
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
特征五
하지만, 막상 꾸미고 나가면 어디든 갈 수 있다!
이미 난 나왔으니까!!!나왔을 때 모든걸 해결한다
이미 난 나왔으니까!!!나왔을 때 모든걸 해결한다
不过,真要收拾收拾出门也能行遍天下!
反正老娘我都已经出闺阁了!!!在外啥都不是事儿
反正老娘我都已经出闺阁了!!!在外啥都不是事儿
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。