人人都是手工匠，包括笨手笨脚的你！纽扣发圈是当前流行的服饰搭配元素，糖果色非常适合初春的感觉，而且造型小巧可爱不夸张，非常百搭。一起来做个纽扣发圈，让你的马尾辫甩起来！

단추로 머리끈 만들기~
用纽扣打造可爱发圈~

간단하게 헤어 고무줄 만들어볼께요. 집에 있는 단추들 일단 다 꺼내놓고.
现在来打造一款简单的发圈，先把家里的纽扣都搜出来。

그냥 고무줄에 단추 몇개만 넣고 묶어주면 끝. 두번 매듭짓고 순간접착제 살짝 발라주면 안 풀려요. 간단하죠? 고무줄은 인터넷에 헤어핀재료 파는 곳에 가시면 한마씩 팔아요~
只要在橡皮筋上放入几个纽扣系紧了就行了，末端打两个结，把立干胶轻轻涂上封口就不会松开了，简单吧？橡皮筋在网上卖发夹材料的地方就能买到一堆~

이건 한개만 하는 것보다 여러개 하는게 더 예뻐요. 팔에 팔찌처럼 하고 다니다가 머리카락이 귀찮게 하면 묶어주면 됩니다.
不要只做一条，多条一起戴起来更漂亮，戴在手腕上就像手镯，要是觉得头发耷拉着很烦人就可以用来当发圈哦。

 词 汇 学 习

매듭짓다：打结。

우리는 이 문제를 확실히 매듭지어야 한다.
我们必须彻底解决这件事情。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。