爱情久了，难免进入无趣的阶段，然后渐渐由无趣进入平淡期。没有了爱情的感情，有时候会让人觉得可怕，那么如何让爱情保鲜呢？让我们来看一下韩国是如何解读的！

1, Accept (인정하다. 받아드리다)
1.Accept（承认、接受）

상대방을 고치려들지말고 있는그대로 받아들이라는 뜻입니다. 나와 다르다고 억지로 고치려들다가는 오히려 관계를 그릇치기 쉬우므로 있는 그대로를 인정하는 자세가 필요합니다.서로 다른것을 인정할때 비로소 같은 방향을 바라볼수있습니다.
不要试图去改变对方，要接受原有的TA。只因与我不同，而试图去改变对方更容易将关系弄僵，因此承认接受原有的TA的态度非常重要。只有接受不同点才能开始朝着同一方向努力。

2, Believe (믿다)
2.Believe（信任）

사랑은 믿음이라는 비타민을 먹고 큽니다.반면 의심은 의심을 먹고 자꾸 커갑니다.믿음이 없는 사랑의 지속은 한계가 분명히 있으며  아름다울수 있는 인연을 불행과 허무,상처로 마감하게 하니까요.상대에 대한 확고한 믿음은 필수입니다.[/en]
爱情是靠着信任这个维生素成长。相反怀疑只会滋生怀疑。没有信任的爱情未来明确存在限度，将美丽的姻缘变成不幸和空虚，伤害。对对方坚定不移的信任是必须的。

3, Care (돌보다)
3.Care（关心、照顾）

사랑한다면 자연스럽게 상대방을 책임지고 먼저 배려하고 돌아보게 됩니다.돌봄은 곧 관심입니다.기쁘고 행복할때 보다 어렵고 힘들때에 돌보는것이 더욱 값진것입니다.
如果真正的爱对方，那么自然而然想对对方负责，照顾对方。照顾就是关心。比起开心幸福的时候，艰难痛苦的时候照顾对方更加有价值。

4, Desire (기대하다)
4.Desire（期待，期望）

서로에 대해 믿음을 갖고 잘되길 희망하며 꿈을 키워나가는 마음입니다.상대방을 과소평가하지 않고 당신은 할수있다는 기대감을 갖는것은 상대를 상승하게 하는 에너지가 됩니다.
就是所谓信任对方，祈祷事情顺利，培养梦想的心意。不要过低评价对方，相信对方一定能成功的期待感会让对方产生努力向上的能量。

5, Erase (지워버리다)
5.Erase（清除、删除）

상대방의 허물과 단점은 빨리 지워버려야 합니다.자신의 실수에 대해 단호히 하고 상대의 실수나 허물에 대해서는 입장이 되어 생각해보고 이해 하려는 노력이 없으면 사랑은 물론 좋은 인간관계를 하기 어렵고 차차 금이가다가 결국 깨어지고 맙니다.
要尽快忘记对方得创伤和缺点。对自己的失误非常决断，对对方的失误或者创伤不试图去理解或者换立场考虑，只会让爱情或者人际关系更加紧张，而且逐渐产生裂痕最后导致分手。

6, Forgive (용서하다)
6.Forgive （原谅、饶恕）

지난일은 언급할수록 현재를 후퇴시키고 사랑도 후진시킵니다. 서로 과거의 실수와 잘못을 용납해 주어야합니다.아무런 조건없이 그리고 앙금없이 용서할수 있어야합니다.
提及往事只会让现在后退，爱情也会退步。要互相包容过去的失误或者错误。无条件的，毫无隔阂的原谅对方。

7, Give (주는것)
7.Give（给予）

두말할것도 없이 주는것이 받는것 보다 더 큰 기쁨이라는것을 스스로 체험할수 있어야합니다.줄수록 넉넉해 지고 더욱 사랑이 돈독해진다는것을 두사람 모두 경험하고 있다면 바람직하고 아름다운 사랑안에 두사람은 함께 동행하고 있다는것입니다.
二话不说，一定要了解没有比给予更能让人快乐的事情。如果双方了解越给予越富裕，互相间的爱情关系也将更深厚的道理，那么证明双方在美丽的爱情道路上同行。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。