◆ 열애 1호, 결혼 1호…핑크빛 SM
◆恋爱1号，结婚2号...粉红SM

팀 이탈과 별개로 올해 SM에는 유독 핑크빛이 가득했다. 멤버들의 공개연애에 민감했던 SM은 1월1일부터 공개커플을 인정했다. ‘SM 1호 열애’에 이어 심지어 ‘SM 1호 결혼’까지 나왔다. 소녀시대는 아홉 멤버 중 여섯 멤버의 스캔들 기사가 터졌다. 그 중 네 명 윤아 수영 티파니 태연이 현재 공개 열애 중이다. 윤아는 이승기와, 수영은 정경호와, 티파니는 2PM 닉쿤과, 태연은 엑소 백현과 데이트 장면이 포착됐고, SM은 곧바로 인정했다. 특히 태연과 백현은 첫 사내커플로 이름을 올렸다.
和离队的负面消息不同，今年SM春色无边。对成员公开恋爱极为敏感的SM自1月1日开始就认可了公开情侣。而继“SM1号恋爱”后，甚至连“SM1号结婚”都出来了。少女时代的9名成员中就有6人爆出了绯闻报道。其中，允儿、秀英、Tiffany、泰妍现在都正在公开恋爱中。允儿和李胜基、秀英和郑京浩、Tiffany和2PM的尼坤、泰妍和EXO的伯贤都被媒体捕捉到约会场面，而SM也马上承认了。特别是泰妍和伯贤也成了第一对公司情侣。

슈퍼주니어 멤버 신동은 모델 강시내와 공개 데이트를 즐겼다. 또 다른 멤버 성민은 뮤지컬 배우 김사은과 지난 9월 열애 인정 후 오는 12월 결혼을 발표했다. 이로써 성민은 슈퍼주니어의 첫 유부남 멤버가 된다. 앞서 11월에는 이삭N지연 출신 뮤지컬 배우 린아가 ‘SM의 1호 결혼 아이돌’ 타이틀을 얻었다. 뮤지컬 배우 장승조와 결혼한 린아는 뮤지컬 활동에만 집중하고 있다.
Super Junior成员神童和模特姜时乃公开恋爱。而另一名成员晟敏则和演员金思恩于9月承认恋爱后，表示将于12月结婚。晟敏因此成了Super Junior中第一位跻身有妇之夫的成员。11月Isak N Jiyeon出身的音乐剧演员Lyna则获得了“SM的第1位结婚的偶像”的称号。音乐剧演员张胜照结婚的她目前把精力集中于音乐剧活动中。

에프엑스 멤버 설리는 1년째 열애설의 상대로 지목됐던 다이나믹듀오 멤버 최자와 결국 1년 만에 열애를 인정했다. 열애설이 불거질 때 마다 부정했던 SM은 데이트 장면이 언론에 노출되자 결국 공개열애를 택했다.
f(x)成员雪莉和从1年前就被指认是她恋爱绯闻对象的Dynamic Duo成员崔子结果在1年后承认了恋情。每次传出恋爱绯闻就否认的SM在他们的约会场面被媒体爆出后就马上选择了公开。

出道、小分队活动、Solo活动...充满挑战的SM>>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。