《哥哥来了》是韩国网络热门漫画之一，通过兄妹俩随意又无厘头的日常，超in的韩国式口语对话，让读者感到既真实亲切，又捧腹大笑的作品。这种简单的口语很适合学习哟~~让我们一起进入《哥哥来了》的搞笑世界吧！

<오빠 왔다>__사기
《哥哥来了》__欺骗

(훼)
（咻）

동생: 그렇게 말하는 오빠 사진 좀 보자!
妹妹：哥哥那么说我，那来看看哥哥的照片！

(짠)
（赞）

오빠: 평소보다 훨씬 못나온 사진같지?
哥哥：好像没有平时照的好！

오빠: 뭐 왜 그렇게 쳐다보는데.
哥哥：为什么那么看着我！

동생: 사기꾼의 얼굴을 보고 있습니다.
妹妹：我在看骗子长什么样。

相关单词

사기꾼 【名词】 拐子,老千,骗子,吃事的

쳐다보다 【动词（他）】仰望, 凝视 

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。