随着韩剧《没关系，是爱情啊》的热播，关于剧中的一些疑问引起了观众粉丝们的关注和热议。让我们一起来看看这些疑问，一起找出答案！

‘괜찮아 사랑이야’에서 ‘괜사앓이’의 다섯가지 증상이 언급되어 화제다.
在韩剧《没关系，是爱情啊》热播的同时，关于电视剧的让人苦恼的五个症状也成为话题。

지난 31일 방송된 SBS 수목드라마 ‘괜찮아 사랑이야’(노희경 극본, 김규태 연출) 3회 방송분에서는 극중 재열(조인성)이 해수(공효진)와 키스하면서 극이 LET급으로 빠르게 전개되기 시작했다. 이에 많은 시청자들은 열광했고, ‘괜사랑’ 홈페이지에서는 ‘괜사앓이’중임을 확인하는 다섯 가지 증상을 소개해 눈길을 끌고 있다.
上个月31日播放的SBS水木剧《没关系，是爱情啊》（编剧卢熙京，导演金圭泰）第3集中，赵寅成饰演的载烈强吻了孔孝真饰演的海秀，电视剧收视率直线上升。粉丝们也在电视剧的网页上公布了剧中五个让人苦恼的症状，受到关注。

‘괜사앓이’ 증상중 첫 번째는 ‘장재열에게 화장실이란?’이란 물음표다. 재열은 홍대하우스에 입성하면서 화장실을 개조했고, 심지어 이중장치를 달아 문을 꼭 잠그고 있어 궁금증이 더욱 커지고 있다.
疑问一，“对张载烈来说，卫生间是什么？”。载烈在入住弘大的房子的时候，改造了自己的卫生间，甚至装饰是一模一样的，卫生间的门必须锁上，这让观众们充满疑问。

두 번째는 ‘강우는 왜 갑자기 사라졌을까?’라는 질문으로, 방송 2회분에서 자전거로 재열을 쫓아가던 강우가 사라진 것에 대한 이유를 4지선다형으로 센스 있게 제시했다.
疑问二，“江宇为什么突然消失了？”。在第2集中，骑着自行车追逐载烈的江宇突然消失，对于这个问题粉丝给列出了四个理由。

그리고 세 번째로는 ‘강우의 손목에 둘러진 반다나 색깔의 의미는?’이라는 질문과 함께 그가 노란색과 빨간색만 고집한다는 것도 소개하기도 했다.
疑问三，“江宇手腕上系着的彩色丝巾有什么意义？”，同时还介绍了江宇执着于黄色和红色的事情。

네 번째로는 ‘홍대 169-1번지 입주조건은?’이라는 질문과 함께 주인공들이 홈메이트하고 있는 집의 주소를 언급하며 ‘입주만 가능하다면 관리비도 전부 다 낼 의향도 있습니다’라고 깨알같이 적어놓아 웃음을 자아냈다.
疑问四，“载烈入住弘大169-1号的理由是什么？”。主人公和室友提到了房子的地址，有网友说道“如果可以入住的话，管理费全交都可以”，在网上激起一片笑声。

그리고 다섯 번째는 ‘주파수가 어딜까?’라며 “굿나잇, 나의 친구들”이라는 끝인사를 하는 재열이 어느 방송사, 어느 라디오 프로그램에서 일하는지 궁금해 하는 점이다.
疑问五，“广播频率是发向哪里的？”，对于说着“晚安，我的朋友”结束语的载烈在哪个电视台、哪个广播节目工作观众感到很好奇。

‘괜사랑’ 제작진은 “‘괜사랑’에 대한 관심과 기대가 점점 커져가고 있는데, 앞으로 드라마홈페이지를 통해 더욱 알찬 정보를 제공할 테니 많은 관심을 보내주셨으면 좋겠다“고 말했다.
《没关系，是爱情啊》的制作团队表示到：“现在观众对《没关系，是爱情啊》的关心和期待越来越多，以后会继续在电视剧主页上发布各种信息，希望观众们继续关注。”

이처럼 ‘괜사랑’은 회를 거듭할수록 드라마가 더욱 많은 사랑을 받는 와중에 이처럼 ‘괜사앓이’ 다섯가지 증상에 대한 궁금증이 더욱 증폭되고 있다.
随着《没关系，是爱情啊》的播出，在获得观众们越来越多的热爱的同时，对于这五个症状的疑问观众也会越来越好奇。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。