《哥哥来了》是韩国网络热门漫画之一，通过兄妹俩随意又无厘头的日常，超in的韩国式口语对话，让读者感到既真实亲切，又捧腹大笑的作品。这种简单随意的口语很适合学习哟~~让我们一起进入《哥哥来了》的搞笑世界吧！

<오빠 왔다>__거짓말
《哥哥来了》__谎话
 

오빠: 이야 벌써 만우절이구나.. 잊고 있었네. 하하
哥哥：哎呀已经是愚人节了呀..我都忘了哈哈

오빠: 좋아! 그럼 내가 오늘 거짓말하는 거 맞추면 맛있는 거 잔뜩 사준다!!
동생: 훗 그래ㅋ
哥哥：好！那么谁被谎话骗到了，谁就要买一堆好吃的！！
妹妹：哼~好啊~哈

오빠: 나는 지금까지 3일동안 머리를 안감았다!!
哥哥：我到今天为止已经三天没有洗头了！！

동생: 진실에 올인. 전 재산을 걸겠습니다.
妹妹：这是事实。我赌上我的全部身家。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。