드라마 전문채널 CHING(채널칭)은 오는 9일 중국의 이순신으로 불리는 명장 악비의 일대기를 그린 69부작 중국 드라마 ‘정충악비’를 첫 방송한다고 밝혔다.
电视剧频道CHING9号将首播刻画被称为“中国李舜臣”的岳飞故事的69集中国电视剧《精忠岳飞》。

2013년 제작된 '정충악비’는 청나라 시대 소설인 ‘설악전전(設岳全傳)’을 각색해 드라마화한 것으로 명장 악비의 출생부터 성장과정을 그려내고, 악비가 군대를 이끌고 남송 조정과 금나라 조정 간의 분쟁에 가담해 전설적인 업적을 세우는 이야기를 담고 있다.
2013年制作的《精忠岳飞》改编自中国清朝小说《说岳全传》，刻画了名将岳飞的成长过程，讲述了岳飞率领军队参加南宋和金的战争，创下丰功伟绩的故事。

최근 송혜교와 오우삼 감독의 신작 ‘태평륜’에 캐스팅되어 화제를 모았던 중화권 톱스타 황효명이 악비를 맡아 열연을 펼치며 그 밖에도 ‘황제의 딸’에서 자미역을 맡았던 임심여, 사조영중전의 홍콩배우 나가량, 그리고 한국 가수 유승준이 출연한다.
最近和宋慧乔一起被选中出演吴宇森导演的新作《太平轮》而引发话题的中华圈大腕黄晓明饰演岳飞，除此之外，还有在《还珠格格》中饰演紫薇的林心如、《射雕英雄传》的香港演员罗嘉良以及韩国歌手刘承俊出演。

유승준은 주인공 악비의 숙적인 금국 왕자 완안종필 역을 맡았다.
刘承俊饰演主角岳飞的宿敌金国王子完颜宗弼一角。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

小编碎碎念：刘承俊因逃避韩国兵役而被韩国人鄙视，所以有他出演的电视剧在韩国播出，也引起了一些韩国人的关注。

相关阅读：刘承俊《大兵小将》演技合格，韩国舆论却不以为然>>>