그룹 엑소(EXO)가 새 미니앨범 ‘중독(overdose)’ 발매 일을 7일로 확정했다.
偶像组合EXO的新迷你专辑《中毒》将于7日开始进行发售。

5일 엑소 소속사 측은 SM타운 게시판에 “EXO 새 미니앨범 ‘중독(Overdose)’을 기다려주신 팬 여러분께 감사드린다. 세월호 참사의 안타까운 소식을 접하고, 애도하는 마음으로 발매 일정을 잠정 연기했던 EXO 미니앨범 ‘중독(Overdose)’을 오는 5월 7일 발매한다”고 밝혔다. 또 “SM 엔터테인먼트와 EXO는 저희의 자리에서 최선을 다하는 모습으로 모두가 힘든 이 시기에 조금이나마 힘과 위로가 되길 희망한다. 다시 한번 애도에 동참하며 함께 마음을 모아주시고, EXO와 새 음반을 기다려주신 팬 여러분께 진심으로 감사드린다”고 덧붙였다.
5日，EXO所属公司SM TOWN公告栏上写到“真是很感谢等待EXO最新迷你专辑《中毒》的粉丝们。为了向“岁月号”沉船事件表示哀悼而推迟发售日程的EXO迷你专辑将于5月7日开始发售。在这个艰难的时期，SM经纪公司和EXO都将会尽最大的努力，希望能给大家带来一点力量和安慰。再一次衷心表达哀悼，向等待EXO及新专辑的粉丝们表示真心的谢意。

엑소는 지난달 15일 컴백 쇼케이스로 새 미니앨범 ‘중독(overdose)’을 공개했다. 하지만 다음날 세월호 참사가 발생하면서 국내 활동을 잠정 보류했다. 엑소는 음반 발매를 3주간 미룬 바 있다.
EXO于上个月15日举行了回归 Showcase并公开了新迷你专辑《中毒》，但第二天因岁月号沉船事件暂停了所有宣传活动。EXO的音源发售向后推了3个星期。

엑소는 오는 7일 음반 발매와 동시에 활동을 재개한다. 5월 24일 25일에는 서울 올림픽공원 내 체조경기장에서 데뷔 2주년 기념 콘서트를 개최한다.
EXO于7日发售专辑的同时也开始进行宣传活动。5月24-25日将在首尔奥林匹克体操竞技场举行出道两周年纪念演唱会。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。