《改变世界的15分钟》是韩国CBS TV推出的主题演讲栏目。节目组邀请各个领域的专业人士，就社会趋势、教育、经济、青年人、和平等主题进行15分钟的公开课。

청년의 미래를 불안하게 만드는 요인
让青年的未来变得不安的原因

청년유니온 前 위원장 김영경
青年Union前委员长 金英静（音）

'88만원 세대'로 통칭되는 오늘날의 청년들은 왜 그렇게 불안한 미래를 살 수밖에 없는 것일까요? 오늘도 청년들은 최저임금도 보장받지 못한 채로 수백 수천만 원의 학자금 대출을 갚기 위해 노동하고 있습니다. 500원을 더 벌기 위해 목숨을 담보로 질주해야 했던 피자업계 '30분 배달제'를 폐지하고 대기업 프랜차이즈 카페의 불공정한 대우를 조사해 개선하는 등 청년들의 삶을 개선하기 위해 애써온 얘기를 들려드립니다.
被统称为“88万Won一代”的青年们为什么不得不活在那么不安的未来之中呢？今天，就连最低工资都无法保障的青年们，为了还上几百乃至几千的学费贷款正在努力工作者。为了多赚500Won，不得不冒着生命的危险急速奔跑着送货上门，比萨饼业界的“30分钟外卖制度”被废止，大企业特许经营的咖啡店的不公正待遇被调查并被强制改善等等，今天我给大家讲一讲我们为了改变青年们的生活而努力的故事。

单词学习

프랜차이즈：（=franchise）特许经营

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。