🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

《哥哥来了》是韩国网络热门漫画之一，通过兄妹俩随意又无厘头的日常，超in的韩国式口语对话，让读者感到既真实亲切，又捧腹大笑的作品。这种简单随意的口语很适合学习哟~~让我们一起进入《哥哥来了》的搞笑世界吧！

<오빠 왔다>__모자
《哥哥来了》__帽子

동생: 앗 모자가 좀 작은데? 살땐 분명 딱맞았는데..
妹妹：啊帽子有点小啊？买的时候明明很合适啊..

오빠: 줘봐. 니 머리가 너무 커서 그런가봐 ㅋㅋ 쯧쯧 내가 써봄
동생: 뭐?
哥哥：给我来。你的头太大了吧哈哈 啧啧我来试试
妹妹：啊？

(찌이익 찌직 주인님 안녕..행복했어요)
（叽叽叽..再见了，主人…我也幸福过..）

동생: (닥쳐) 모자 살인자
妹妹：（裂了）帽子杀手

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。