这是韩国非常热门的一部治愈系漫画，讲述的是女主人公家养的一只小猫和老狗的故事。画风温馨可爱，故事感人又富有哲理。在放松心灵的同时，还能学习基础又日常常用的韩语。让我们边看漫画边学韩语吧！

《내 어린 고양이와 늙은 개》
《我的小猫和老狗》

实际上我讨厌穿衣服。

我明明有毛，穿上衣服很热，每次行动都不方便。

而且，事实上我讨厌绑头。

皮筋扯着头发很疼，而且也不方便。

但是，这些都有值得忍耐的价值。

因为妈妈会夸我漂亮。

只要妈妈夸一次我漂亮，哪怕绑十次头我都没关系。

这正和妈妈穿那个东西一样。

只要爱我，其他都无所谓。

请夸我漂亮吧。

 

难点重点词汇：

당기다 ：拉，拖，扯

불편하다：不方便，不舒服 

역시：也 

가치：价值 

상관없다 ：无所谓，没关系

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。