这是韩国非常热门的一部治愈系漫画，讲述的是女主人公家养的一只小猫和老狗的故事。画风温馨可爱，故事感人又富有哲理。在放松心灵的同时，还能学习基础又日常常用的韩语。让我们边看漫画边学韩语吧！

《내 어린 고양이와 늙은 개》
《我的小猫和老狗》

순대야...엄마 아직 일어날 시간 아닌데..
米肠啊……妈妈还没到起床时间……

뭐야..왜 그러는..
怎么了……怎么这样……

 
그게 뭐야?어디서 났어?우리 집에 쥐있었어?
那是什么？从哪儿弄来的？我们家有老鼠吗？

나 주는 거야?
是给我的吗？

 
그래..고..고마..고마..워..
好的……谢……谢谢……谢谢……你……

아..!이거!!啊！这个！！

 
엄마가 겨울마다 하고 다니던 목도리에 달린..!
这是妈妈冬天常戴的围脖上挂着的……！

너저분~
乱七八糟~

순대야..고맙지만..기특하지만..귀엽지만..
米肠呀……虽然很谢谢你……虽然你很乖巧……虽然你很可爱……

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。