东方神起成员最强昌珉为了专注于东方神起第七张专辑的宣传活动，决定从KBS2综艺节目《我们小区艺体能》中下车，本月15日进行最后一次节目录制。

최강창민이 오는 15일 KBS2 ‘우리동네 예체능’ 녹화를 끝으로 프로그램에서 하차한다.
最强昌珉本月15日结束KBS2《我们小区艺体能》的录制后，将从节目中下车。

‘우리동네 예체능’ 관계자는 “최강창민이 농구 편 마지막 녹화를 끝으로 하차한다”며 “최근 발매한 동방신기 정규 7집 앨범 활동에 집중하기 위한 선택”이라고 밝혔다.
《我们小区艺体能》相关人员表示：“昌珉结束篮球篇最后的录制后将从节目下车。昌珉为了集中于最近发表的东方神起第七张专辑的宣传活动，选择从节目中下车。”

앞서 지난해 4월 19일 ‘우리동네 예체능’ 1회 방송부터 43회까지 약 9개월간 MC로서 탁구, 볼링, 배드민턴, 농구 등의 종목에서 발군의 운동 실력과 진행 능력을 뽐내왔다.
此前，昌珉从去年4月19日《我们小区艺体能》第1期开始到第43期约9个月的时间里作为节目的MC在乒乓球、保龄球、羽毛球、篮球等运动项目中展现了出色的运动实力和执行能力。

‘우리동네 예체능’은 프로그램의 원년 멤버로서 활약해 온 최강창민이 하차함에 따라 강호동을 중심으로 한 종목별 MC 체제로 전환해 이들을 주축으로 각 종목의 수준급 실력을 갖춘 게스트를 영입할 예정이다.
最强昌珉作为《我们小区艺体能》节目的元老级成员非常活跃，对于他的离开节目将转变为以姜虎东为主MC，以现在成员为主力并根据比赛项目邀请具备水准级实力的嘉宾。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。