JYJ金俊秀的双胞胎哥哥金俊浩改名为金武荣,正式签约弟弟的公司C-JeS Entertainment,之前主要在中国和日本以歌手展开活动,签约新公司后计划将向国内活动迈进。

그룹 JYJ의 멤버 김준수의 쌍둥이 형이 동생과 한솥밥을 먹는다.
JYJ成员金俊秀的双胞胎哥哥将与弟弟同属一个经济公司。

시아준수의 형 김무영은 최근 김준수 외에 배우 최민식 설경구 이정재 등이 속한 씨제스엔터테인먼트와 손을 잡았다. 그 동안 중국에서 가수로 활발히 활동하던 김무영은 향후 동생과 한솥밥을 먹으며 국내 활동에 매진할 계획이다.
XIA俊秀的哥哥金武荣最近签约演员崔岷植、薛景求、李政宰等所属的C-JeS Entertainment。之前主要在中国以歌手身份活动的金武荣,与弟弟俊秀同属一个公司之后将进军国内活动。

‘김준호’라는 이름으로 알려졌던 김무영은 최근 개명 후 배우로서 제2의 인생을 시작했다. 김무영은 정식 개명 절차를 밟고 있는 것으로 알려졌다.
原名为“金俊浩”的金武荣,在改名之后将会展开演员的第二人生。金武荣已经开始着手办理改名一事。

소속사 씨제스엔터테인먼트 관계자는 “얼마 전부터 김무영과 함께 일하고 있다. 개명까지 하며 국내 활동에 열의를 보이고 있다”고 전했다.
所属公司C-JeS Entertainment相关负责人表示:“不久之前开始跟金武荣一起工作,都不惜改名决心将致力于国内活动。”

김무영은 현재 MBC 사극 ‘기황후’에 출연 중이다. 극중 원나라 황제 타환(지창욱)의 호위무사 나무 역을 맡아 호연을 펼치고 있다. 시아준수는 형이 출연 중인 ‘기황후’의 OST ‘사랑합니다’를 부르며 남다른 우애를 과시하고 있다.
此外金武荣现在正出演MBC史剧《奇皇后》,在剧中饰演皇帝妥懽的贴身侍卫一角色。XIA俊秀还唱了哥哥出演的《奇皇后》的OST《我爱你》,展示深厚的兄弟情。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。