搜索 查词

热搜词

清除
  • 《Video Star》se7en公开和李多海的小甜蜜

    我们认识的那位依然热恋中吗?",se7en大方而又羞涩地回答"是的"。接着,就李多海对于se7en出演《Video Star》 的反应,se7en坦率地说:"对我说要小心,但今天我是很放下心的来了,很舒服地参与了谈话。"[/cn] [en]세븐은 이다해와의 데이트에 대해 "맛있는 거 먹으러 자주 다닌다. 연인이라는 사실이 공개됐기 때문에 좀 편하다"고 전했다. 그러면서 "둘이 편하게 식당도 다니고 여기저기 놀러도 다닐 수 있는게 장점이다. 단점이라고 하면 아무래도 각자의 일을 하는데 서로 엮인다는 것이다. 그게 좀 방해가 될 때가 있다"고 공개연애의 장,단점에 대해 고백했다.[/en][cn]se7en就和李多海的约会表示:"经常去吃好吃的东西。恋人的事实被公开之后,比较舒服"。他还说:"公开的优点是两人可以很随意的去餐厅,还可以到处游玩。说到缺点就是两人在各自的领域工作,但是时常被捆绑起来。这会有些妨碍。"[/cn] [en]또한 세븐은 이다해의 장점에 대해 "에너지가 좋다. 서로 긍정적인 에너지를 주고받으면서 시너지를 얻을 수 있다"고 강조했다.[/en] [cn]se7en对于李多海的优点表示说:"充满能量。互相传递积极的能量,互相获得鼓励和力量,所以很合得来。"[/cn] [en]마지막으로 세븐은 '이다해'라는 이름으로 애정 섞인 삼행시를 지었다. 그는 "'이' 세상에 하나밖에 없는 '다'해야 '해'해해"라며 양손으로 손하트를 그려 출연진들의 부러움을 자아냈다. 이어 삼행시에 재도전한 그는 "'이'제는 말할 수 있습니다! '다'해야, '해'(헤)어지지 말자"라고 말하며 '사랑꾼' 면모를 드러냈다.[/en][cn]最后,se7en以"李多海"的名字做了一首充满爱意的三行诗。“这世上独一无二的/多海啊/嘿嘿嘿”(이 세상에 하나밖에 없는 / 다해야 / 해해해)同时用手画着爱心,接着又尝试创造另一首“现在能说出来了/多海啊/我们不要分手吧(이제는 말할 수 있습니다 / 다해야 / 해(헤)어지지 말자)”,用三行诗说情话,甜蜜无比。[/cn] [en]세븐의 솔직하면서도 애정넘치는 이다해를 향한 사랑 고백에 이날 '비디오스타'는 달달함으로 물들었다.[/en][cn]se7en坦率而又充满爱意地对李多海的告白,让当天的《Video Star》充满了甜蜜。[/cn] 网友评论: [cn]是啊,别分手[/cn] [cn]李多海和se7en好像精神异常,se7en和朴韩星在一起的时候,朴韩星和李多海还是好朋友呢。和认识十年的好朋友的前男友交往?真肮脏。[/cn] [cn]朴韩星更漂亮,1票。[/cn] [cn]朴韩星也和se7en恋爱了很久才李多海分手,最后和有能力的人结婚了。李多海感觉也会这样...因为恋爱和结婚是现实不同的两种。[/cn] [cn]和朴韩星真的更加般配。[/cn] 相关阅读: 李多海承认恋情:与Se7en秘密约会照曝出 李多海、U-IE和金玉彬展开“周末剧战争” 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 李多海9年前的样子大公开

    起了大家的讨论。[/cn] [en]방송된 화면은 2004년 드라마 '낭랑 18세'. 당시 이다해는 혁준 역의 이동건의 첫사랑 문가영 역을 맡아 주인공인 한지혜과 [wk]대립[/wk]각을 이뤘다. [/en][cn]播放的画面是2004年电视剧《新娘18岁》的片段。当时李多海扮演赫俊(李东健饰)的初恋闵可莹,和主人公韩智慧成情敌。[/cn] [en]공개된 사진 속 이다해는 또렷한 이목구비는 지금과 다를 바 없지만, 통통한 얼굴과 다소 촌스러운 화장이 눈길을 끈다. 방송 이후 이다해 2001년 미스 춘향 선발대회 모습까지 화제를 모으고 있다. [/en][cn]公开的照片中李多海精致凸显的五官和现在没有太大的差别,但是小肥的脸还有略显俗气的化妆仍是吸引了大家的眼球。在播放结束后,李多海2001年参加春香小姐选拔大赛的照片也引起了大家的热议。[/cn] [en]최근 드라마 '아이리스2'를 끝낸 이다해는 지난달 Mnet '와이드 연예뉴스-퀵 토크(Quick Talk)'과의 인터뷰에

  • 李多海又整容啦?公司否认网友却不买账

    表示:“近几年李多海并没有整过容”,断然否定了一些人提出的整容疑问。[/cn] [en]이다해는 지난해 종영한 SBS드라마 ‘착한 마녀전’ 출연을 했고 현제  휴식을 취하고 있다. 가수 세븐과 공개 열애를 밝혀 화제를 모으기도 했다.[/en][cn]李多海出演了去李多海年收官的SBS电视剧《善良魔女传》,目前正在休息。她和歌手Se7en此前公开恋爱时也聚集了话题。[/cn] 韩国网友评论: 1.说是李多海,但是看了也不造是谁…就算看得出整容的痕迹,如果变漂亮的话就真是万幸了,但很可惜的是,还是以前的她看起来更加漂亮。 2.说是最近纪念没整过。 3.大韩民国整容怎么会脸都整成一个样呢?难道全都是一个医生做的么? 4.整容就像吃饭那样频繁,有什么好新奇的 5.演《推奴》那会还挺不错的,逐渐变成人造人了呀,真可怜 相关阅读: 盘点连模特都自叹不如的好身材韩国明星  盘点韩娱圈那些拥有完美身材的女神  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 李栋旭&李多海再度携手出演韩剧《酒店之王》

    李栋旭和李多海在电视剧《My Girl》之后时隔8年再次合作新剧《酒店之王》,此剧将接档MBC周末剧《黄金彩虹》。李栋旭&李多海组合能否再创收视奇迹,让我们拭目以待吧。 [en]배우 이동욱, 이다해가 8년 만에 호흡을 맞춘다.[/en][cn]演员李栋旭、李多海时隔8年将再次合作。[/cn] [en]이동욱과 이다해는 '황금무지개' 후속으로 방송될 MBC 주말특별기획 '호텔킹'의 출연을 확정지었다. 두 사람은 8년 전 드라마 '마이걸'로 함께 출연한 뒤 다시 남녀주연으로 만나게 됐다.[/en][cn]李栋旭和李多海确定出演接档MBC周末剧《黄金彩虹》的后续电视剧

  • 看韩媒如何报道李多海&李易峰恋爱说

    本就没李多海和李易峰,两人恋爱复合的传闻更是传得沸沸扬扬。但是李多海交往过。不值得回应”,一举否定了恋爱说。[/cn] [en]이역봉 측도 13일 중국 매체를 통해 보도 내용이 사실이 아니며, 4월 18일 한국 방문은 일 때문이었다고 해명했다.[/en][cn]李易峰方面13日通过中国媒体表示报道内容不属实,并解释说4月18日去韩国是因为有工作。[/cn] 思密达网友如是说: [en]이름보고 웬 돈많은 중년배우인가했는데 사진에 아이돌이있네![/en][cn]看名字好像是钱好多的中年演员,看了照片原来是偶像啊![/cn

  • 李多海的神秘自拍 睡醒后仍是全副武‘妆’?

    李多海在twitter上传的睡醒后的自拍照成了人们热议的话题,人人纷纷评论说“李多海美妆”,所以引发了热议。[/cn] [kr]네티즌들은 '이 언니는 잘 때 화장하고 자나?' '저 속눈썹과 화장 어떡해…' '자는 모습도 설정같애' 등의 반응을 보였다.[/kr][cn]网民们纷纷表示“这个姐姐睡觉时不卸妆吗?”“好像连睫毛都化妆了”等,反应热烈。 [/cn] 相关单词: 메이크업: 化妆 소파: 沙发 눈썹:眉毛

  • 韩孝珠VS李多海,相同衣服穿出不同感觉

    衣服本身搭配得非常和谐。[/cn] [en]▶ 이다해는? : 파격적이었다. 드레스 안에 브리프만 착용, 레이스 사이로 다리 라인을 훤히 드러냈다. 시스루의 매력을 그대로 전한 것. 여기에 누드색 킬힐을 신어 각선미를 업시켰다. 오른쪽 방향으로 넘긴 헤어스타일로 긴 목선과 쇄골 뼈가 시원하게 드러났다.[/en][cn]▶李多海呢?:非常惊爆人眼球。李多海连衣裙内只穿了件贴身短裤,透视蕾丝让她的腿型清清楚楚地展现出来,将透视装的魅力原封不动地传递给他人。裸色的高跟鞋更增添了她的曲线美,而拢到右肩的发型则清清爽爽地将她修长优美的颈线和锁骨展示人前。[/cn] [en]▶ 같은 옷 다른 느낌 : [wk]가시[/wk] 몸매 스타들의 스타일 대결이었다. 한효주는 타이트한 드레스 사이로 군살 없는 몸매를 뽐냈다. 이다해는 시스루의 본질에 충실했다. 최소한의 이너웨어로 바디 라인을 깔끔하게 드러냈다. 자신감이 돋보였다. [/en][cn]▶相同的衣服不同

  • 整了又整?李多海已经变得面目全非了

    件事也给她造成了伤害。[/cn] ​ [en]기자들의 한심함이 적나라하게 드러난 사건이 아닐까?[/en][cn]这件事难道不是赤裸裸地展现出了记者们的寒凉吗?[/cn] [en]이다해는 큰 키에 가녀린 팔다리를 가지고 있어 어릴 때는 톡톡 튀는 매력으로~ 나이가 들어가면서는 성숙하고 우아한 모습으로 변해가고 있다.[/en][cn]李多海因为个子高,手脚长,所以自小就跳脱~随着年纪增加,现在逐渐变得更成熟和优雅~[/cn] ​ [en]깜찍함과 청순함을 둘 다 가진 그녀^^[/en][cn]既可爱又清纯的她^^[/cn] [en]운동도 꾸준히 한다고 하는데... 정말 개미허리 인증이라도 하듯 가녀리다.[/en][cn]据说她坚持运动…她真的纤细得证明了何为蜂腰。[/cn] [en]국내에서는 많은 활동을 하지 않고 있지만  올해는 다양한 작품으로 만나볼 수 있었으면 하고 바라봅니다.[/en][cn]虽然她现李多海在在国内没怎么活动,但还是希望她今年能出多多的作品。[/cn] 相关阅读: 盘点不可不听的韩国古装剧经典OST! 韩剧盘点:金恩淑作家热门剧中出现的那些书 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 张赫与李多海续写“糖果之吻”传说

    李多海

  • 李多海加盟中剧《爱的蜜方》展现优秀中文实力

    李多海用中文演戏的视频,视频中李多海民为之震惊。[/cn] [en]이와 관련 이다해의 소속사 관계자는 "중국 [wk]스태프[/wk]가 인터넷에 올린 동영상이 떠돌다 유튜브에도 올라간 것으로 보인다. 이다해는 현지화 전략으로 그동안 중국어 공부에 매진해왔고, 그 노력이 결실을 보고 있다"고 설명했다.[/en][cn]对此李多海的经纪公司相关人员解释说:“中国工作人员传上网络的视频被传开,同时也被上传到youtube。李多海本着本土化战略一直在学习中文,现在看到了那些努力的结果。”[/cn] [en]많은 한국 배우가 중국 작품에 출연했지만, 현지에서 중국어로 직접 연기하는 것은 흔치 않다. 일반적으로 한국 배우가 한국어로 연기한 후, 중국 성우가 [wk]더빙[/wk]하는 방식이기 때문이다. 하지만 이다해는 몇 년 동안 중국어를 독학한 후 익힌 중국어 대사로 촬영하고 있다. [/en][cn]虽然有很多韩国演员出演中国的作品,但是在当地直接用中文演戏并不多见。一般都是韩国演员用韩语演完戏以后,再由中国声优进行配音,但是李多海在自学了几年中文后用熟练的中文台词进行拍摄。[/cn] [en]소속사 관계자는 "이다해가 무려 7년