《新标准韩国语》强调整以学习者为中心,注重培养学生听说读写等各方面的综合能力。

课文内容生动有趣,既适合韩国语专业的学生使用,也适合广大韩语爱好者自学。

学习内容由易到难,循序渐进,有助于稳步提高学习者的韩语水平。

《新标准韩国语》在线学习>>>

제9과 더우니까 짧게 깎아 주세요.
第9课 天气热,请剪短点儿

听力材料:

미용실:어서 오세요.이쪽으로 앉으세요.머리는 어떻게 해 드릴까요?
理发师:欢迎光临,请坐在这儿。您想理什么样的发型?
 
빌리:더우니까 짧게 깎아 주세요.
比利:天气热,请给我剪短些。
 
미용실:요즘 날씨가 아주 덥지요?
理发师:最近天气很热吧?
 
빌리:네,오늘은 특히 더워요.한국에 여름에 비가 믾이 와요?
比利:是的,今天特别热。韩国夏天经常下雨吗?
 
미용실:네 ,장마철에는 거의 매일 비가 와요.
理发师:是的,雨季几乎每天都下雨。

单词学习:

고공 故宫

때 时候

하루종일 一整天

장마철 雨季

스키 滑雪板

전국적으로 全国的

거의 几乎,差不多

시원하다 凉快,痛苦,干脆

뚜렷하다 清楚,明显

전하다 传递,传

스키장 滑雪场

말 末

낮 白天

휴가 休假

눈사람  雪人

계속 继续

무척 非常,极为

맑다 明亮,清澈

좁다 窄,狭窄

 

구경 参观

초 初

장마 梅雨

단풍 枫叶,红叶

눈싸움 打雪仗

특히  特别地

자주 常常,经常

개다 晴

잡다抓,握

휴가를 떠나다 去。。度假

쫓이 피다 开花

눈이 내리다下雪

语法学习:
1.动词、形容词+(으)니까
前面分句为后面分句的原因时用”(으)니까”连接两个分句,后面分句一般采用命令式或共动式。时制词尾可以用于”(으)니까” 之前(如:았/었으니까)。 表示的原因主要是说话者个人的想法或者经验。
例:날씨가 추우니까 감기 조김하세요.  天气冷,小心感冒。
     오늘 기분이 좋으니까 술 한 잔 합시다.  今天心情好,一起喝杯酒吧。
     다음 주에 시험이 있으니까 열심히 공부하십시오.  下周有考试,努力学习吧。
2.”ㅂ”不规则动词、形容词
韵尾以”ㅂ” 结尾的词中,一部分不规则动词和形容词与后面以元音开始的词尾相连时,把”ㅂ” 换成”ㅜ” ,但是,”돕다(帮助)” 和”곱다(好看,漂亮)两个词例外,在与带有”-아/어” 的词尾相连时,把”ㅂ”换成”오”。”맵다,쉽다,고맙다,덥다,가깝다”等不规则动词及形容词发生这种变化,而“뽑다,입다,잡다,접다,좁다”等规则动词和形容词,不发生这种变化。
例:김치가 매워서 물을 많이 마셨어요.  泡菜辣,我喝了很多水。
     집이 가까워서 학교에 걸어 와요.  我家近,走着来学校。
     빌리 씨가 좀 도와 주시겠어요?  比利,能帮我一下吗?
 

点击查看更多《新标准韩国语》系列教程>>>