《新标准韩国语》强调整以学习者为中心,注重培养学生听说读写等各方面的综合能力。

课文内容生动有趣,既适合韩国语专业的学生使用,也适合广大韩语爱好者自学。

学习内容由易到难,循序渐进,有助于稳步提高学习者的韩语水平。

《新标准韩国语》在线学习>>>

제8과 제가 사진기를 가져올게요.
第8课 我带照相机来

听力材料:

모하메드:지난 주에 어머니께 제 사진을 보내 드렸어요.어머니께서 기뻐하셨어요.
穆罕默德:上星期我给妈妈寄了张我的照片,妈妈很高兴。
 
빌리:저도 시진을 찍어서 집에 보내고 싶어요.그런데 사진기가 없어요.
比利:我也想照张照片寄回家,可是我没有照相机。
 
모하메드:저한테 사진기 있어요.제가 사진을 찍어 줄게요.
穆罕默德:我有照相机,我给你照。
 
빌리:그래요?고마워요.
比利:真的?谢谢你。
 
모하메드:언제 찍을까요?
穆罕默德:什么时候照呢?
 
빌리:내일 시간 괜찮아요?
比利:明天你有时间吗?
 
모하메드:좋아요.내일 제가 사진기를 가져올게요.
穆罕默德:有。明天我把照相机带来。
 
빌리:내일 수업 끝나고 같이 찍읍시다.
比利:明天下了课,咱们一起照吧。
 
单词学习:

사진기 照相机

게임 游戏

쓰기 书写,写

아직 还,尚

기뻐하다 高兴,欣喜

지키다 守卫,保卫

미술관 美术馆

자리 座位,位置

약속 约定,约会

아까 刚才

꺼내다 掏出来,拿出来

PC방 网吧

자동 판매기 自动售货机

-마다 每,各

일찍 早

지각하다 迟到

물건 값을 깎다 砍价

커피를 뽑다(从自动售货机上接咖啡)

약속을 지키다 守约

语法学习:
1. 动词+아/어서(表示顺序)
“-아/어서”是连接词尾,用于动词之后,表示前后分句之间的时间顺序。前后分句的主语应该一致,因为前后句子的意思密切相关,没有前面事情的发生,就不会产生后面的事情。时制结尾 “-았/었-“-겠-“ 不能和”-아/어서” 连用。
例:나는 병원에 가서 의사를 만날 거예요.  我要去医院看大夫。
왕영 씨는 선물을 사서 친구에게 주었어요.  王英买了礼物送给朋友。
나오코 씨는 학생식당에 가서 점심을 먹었어요.  直子去学生餐厅吃了午饭。

2.动词+(으)ㄹ 게요.
表示说话者的意志或承诺的终结词尾,主语必须是第一人称。
例:죄송합니다.내일부터 지각하지 않을게요.  对不起,从明天开始我不迟到了。
     내일 제가 동대문시장에 갈게요.  明天我要去东大门市场。
     잠시만 기다리세요.제가 도와 줄게요.  请稍等,我来帮你
 

点击查看更多《新标准韩国语》系列教程>>>