因出演韩国综艺节目《爸爸！我们去哪儿？》而红遍中韩两国的呆萌小尹厚吸引了不少广告商的注意，拍摄了各类广告，吸金实力堪比成人明星，6个月就获得了过亿的广告费。

가수 윤민수 아들 윤후의 광고 출연료가 공개돼 화제다.
歌手尹民秀的儿子尹厚的广告代言出演费公开引起话题。

9일 MBC ‘기분 좋은 날’에서는 2013년 대세스타와 쪽박스타를 알아보는 시간에서 다양한 CF를 섭렵한 윤후가 소개됐다.
9日MBC的《心情好的一天》里讲到2013年大势明星和失势明星时，谈到了拍过各种各样广告的尹厚。

윤후는 '아빠 어디가'에 출현하면서 남다른 '먹방'과 따뜻한 심성으로 대중들의 많은 사랑을 받았다. 급기야 윤후는 '아빠어디가'에서 라면을 맛있게 먹는 모습을 보여 해당 라면 CF 모델까지 제의받아 모델로 활동하는 행운을 누리기도 했다.
尹厚出演了《爸爸！我们去哪儿？》后，因为不同于他人的“吃货”形象和令人心生温暖的心性备受大众的喜爱。甚至尹厚在《爸爸！我们去哪儿？》里吃拉面吃得津津有味的样子也让他有幸被该品牌公司邀请成为拉面广告模特。

이날 MC들은 “윤후는 6개월 광고에 억대 출연료를 받는다. 라면 광고는 윤후가 출연한 이후, 매출 30% 증가한 것으로 알려졌다”고 전했다.
这天MC们说：“尹厚6个月里就从在拉面广告这一项获得了过亿的代言费。据说尹厚出演后，该拉面的销售额就增加了30%”。

이에 MC 김한석이 “그 출연료가 아빠 윤민수를 포함한 것이냐”고 묻자, 다른 MC들은 “아빠 윤민수 포함인 것으로 안다. 윤후를 데려오는 조건으로 아빠와 함께 찍은 게 아닐까 한다”고 설명했다.
对此，MC金韩硕问：“那广告出演费有没有包括爸爸尹民秀的呢”，其他MC们就说：“据说是包括爸爸尹民秀的。大概是以带尹厚一起拍广告为条件，让爸爸也一起拍的吧”。

윤후 출연료를 접한 네티즌들은 “나보다 많이 벌어” “ 아빠한테 효도했네” “ 아빠 차 사줄 수 있을 듯” 등의 반응을 보였다.
得知尹厚广告出演费的网民纷纷表示：“比我赚得还多”，“这是向爸爸尽孝了呢”，“都能给爸爸买车了”等。

한편 이날 방송에서는 김우빈 유연석 박형식은 대세스타로, 윤정수 심형래 강성훈 등은 쪽박스타로 소개됐다.
另外这天的节目中还介绍了大势明星金宇彬、刘延锡和朴炯植和失势明星尹政洙（音）、沈亨来（音）和姜成勋（音）等人。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。