韩国姑娘的皮肤为什么那么好？像女明星那样白皙水嫩？别担心！现在和小编一起学习护肤小知识，保护肌肤，做气质女人！下面看看日常生活中哪些皮肤护理常识是错误的吧！

코팩을 쓰면 모공이 넓어진다?
코팩을 사용하게 되면 피지가 빠지면서 모공의 크기가 늘어난 것 같지만 사실은 아니다.오히려 피지를 충분히 제거해 주는 것이 모공을 더 줄어주는 방법이다.
贴鼻贴毛孔会变大？
贴完鼻贴后皮脂减少，所以毛孔变大了？错！相反由于将皮脂充分地去除干净后，毛孔会缩小哦。

피부에 순한 유아용 제품을 쓴다?
유아용 제품은 피부에 저자극적이고 순하지만 성인들이 쓰기엔 세정력이 떨어지므로 오히려 피부트러블이 생길 수가 있다.
使用温和无刺激的婴幼儿护肤用品？
婴幼儿护肤品虽然温和无刺激，但成年人用的话会减低皮肤的自净能力，反而会出现皮肤问题哦。

아침에도 클렌징 세안을 한다?
아침에 클렌징 제품으로 세안하는 경우가 많은데, 이럴 경우 유분 막이 손상되어 세균에 쉽게 감염될 수 있다. 아침 세안은 물로 가볍게 하는 게 더 좋다.
早晨也用洗面奶洁面？
早晨经常用洗面奶洗脸，但是这样会损伤皮肤表层，容易感染细菌哦。所以早晨洗脸只需用水来简单清洗就很好。

相关单词：

코팩     鼻贴

  모공    毛孔

피지    皮脂

제거    去除

저자극    低刺激

트러블    问题（trouble）

클렌징    清洁，洁面（cleaning）

 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。