童鞋们的初吻都还在么?还记得当时的心情么?那个和你分享初吻的人是不是还陪在自己身边呢?不管怎么样,先跟着小编一起来做个小测试娱乐一下吧!

인적이 드문 길을 걸어가는데, 늙은 노파가 처음 보는 신비의 과일을 내밀었다. 당신은 새롭고 신선해 보이는 과일을 한 입 베어물었다. 그 맛은 어떠한가?
走在人迹罕至的路上,老妪递给你一个初次见到的神秘水果。你咬了一大口看起来新奇又新鲜的水果。是什么味道呢?

A. 부드럽고 달콤한 맛
A.又软又甜的味道

B. 신선하고 짜릿한 맛
B.新鲜刺激的味道

C. 시큼하고 떫은 맛
C.酸涩的味道

D. 맵고 쓴 맛
D.又辣又苦的味道

测试结果:

A.이성과의 첫키스를 부드럽고 달콤한 느낌으로 기억하고 있다.
A.记忆中与异性的初吻是柔软而甜蜜的。

당신은 첫키스를 나눈 사람과의 추억을 아름답게 간직하고 있으며, 그 사람에 대해 만족스러운 느낌을 갖고 있다.
你珍藏着与你分享初吻的那人的回忆,对他怀着满足的感觉。

B. 이성과의 첫키스를 산뜻하고 짜릿한 느낌으로 기억하고 있다.
B.记忆中与异性的初吻是清新而酥麻的。

당신은 첫키스를 나눈 사람에 대해 신선했다는 기억을 갖고 있으며, 꿈과 희망을 주는 친구로 생각하고 있다.
对与你分享初吻的异性记忆犹新,觉得他是给予你梦想和希望的朋友。

C.이성과 첫키스를 억한 느낌으로 기억하고 있다.
C.记忆中与异性的初吻有一种堵得慌的感觉。

당신은 첫키스를 나눈 사람에 대해 불만을 갖고 있으며, 자신과는 맞지 않은 상대로 생각하고 있다.
你对与你分享初吻的人抱着不满的心情,觉得对方与自己不配。

D.이성과의 첫키스를 괴로운 느낌으로 기억하고 있다.
D.记忆中与异性的初吻是痛苦的感觉。

어쩌면 호감조차 갖지 않았던 사람과 억지로 했거나 강제적으로 당했을 확률이 높으며, 현재 첫키스를 나눈 사람을 혐호하거나 증오하고 있을 수도 있다.
不知怎么的,你和连好感都没有的人勉强接吻或者被强吻的几率很大,现在也有可能憎恶着那个与你分享初吻的人。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

点击查看更多【心理测试】文章>>