대세그룹 엑소(EXO)가 정규 1집 ‘XOXO(Kiss&Hug)’로 밀리언셀러 등극을 앞두고 있다.
大势男团EXO以正规一辑“XOXO(Kiss&Hug)”登顶百万白金专辑近在眼前。

엑소는 지난 11일까지 1집 앨범 441,332장(6월 3일 출시), 1집 리패키지 469,641장(8월 5일 출시) 등 총 910,973장의 경이적인 판매고를 기록, 앨범판매량 90만장을 돌파했다.
截至本月11日，EXO一辑售出44万1332张(6月3日出售)，一辑Repackage版本售出46万9641张（8月5日出售），以总计91万0973张的惊人销量创下记录，专辑销量突破90万张的记录。

앨범판매량 100만장 돌파 기록은 김건모 7집, 지오디 4집 등이 발표된 2001년 이후 전무했으며, 불법 다운로드로 인해 음반시장이 붕괴된 후 합법적인 온라인 음악시장이 등장한 2005년 이래 최초의 일이다.
除了金建模的7辑、GOD的4辑外，专辑销量突破100万张的记录自2001年以后再没出现过。自从非法下载造成唱片市场崩溃后，2005年合法线上音乐市场出现以来，这是第一次出现这样的情况。

이에 앞서 엑소는 지난 9월초, 앨범 발매 3개월 만에 무려 74만장이라는 압도적인 판매고로 가요계 12년 만에 앨범판매량 70만장을 넘는 진기록을 세우며 명실상부 2013 최고의 음반킹임을 과시한 바있다.
在此之前，EXO于9月初，以专辑出售3个月就多达74万张的压倒性销量创下韩国乐坛12年来第一张销量超过70万张的新记录。可以毫不夸张地说EXO是名副其实的2013年最高唱片销量王。

엑소는 정규 1집 활동을 마무리하고 새 음반 작업 중이며, 오는 19일에는 중국 베이징올림픽주경기장에서 개최되는 ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR III in BEIJING’ 공연에 참석한다.
EXO正规一辑活动已经结束，现在正在筹备新专辑。本月19日他们还将参加在中国北京奥林匹克体育馆举行的“SMTOWN LIVE WORLD TOUR III in BEIJING”演唱会。

 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。