这是韩国非常热门的一部治愈系漫画，讲述的是女主人公家养的一只小猫和老狗的故事。画风温馨可爱，故事感人又富有哲理。在放松心灵的同时，还能学习基础又日常常用的韩语。让我们边看漫画边学韩语吧！

《내 어린 고양이와 늙은 개》
《我的小猫和老狗》

으악!내 화분!
啊！我的花盆！

이놈순대~~~!!!
米肠你这家伙~~~！！！
아구구...고양이가 그럴 수도 있지..
哎哟哟……猫有时会这样也很正常嘛……

너는 고양이가 중요하니 엄마가 중요하니?!
你觉得猫重要还是我重要？！

뭐?
什么？

무슨 그런 말을 해요?유치하게~!
怎么说这种话？好幼稚~！
빨리~!나야 고양이야?!
快回答~！我还是猫？！
둘 다 중요하지!!
两个都重要！！

으악!내 옷!!
啊！我的衣服！！
너어어어~~~낭낙이!!!
朗乐，你你你你~~~~

얘는...개가 그럴 수도 있지...
它啊……狗有时那样也很正常……

흥,엄만 내가 중요해 낭낙이가 중요해?
哼，妈，我重要还是朗乐重要？

낭낙이.
朗乐。

낭낙이.
朗乐。

 

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。