看漫画学韩语:《我的小猫和老狗》之“精打细算”
这是韩国非常热门的一部治愈系漫画,讲述的是女主人公家养的一只小猫和老狗的故事。画风温馨可爱,故事感人又富有哲理。在放松心灵的同时,还能学习基础又日常常用的韩语。让我们边看漫画边学韩语吧!
米肠很挑食,每次给它零食它总是会剩。
金枪鱼大概剩1/3,肉脯大概一根半?
每当这时,朗乐肯定会很神地闻香而来
恩……
只剩下味道了……
妈妈真像朗乐啊。
什……什么……?
什么呀……你什么意思……
不是,是朗乐真像妈妈!朗乐像妈妈!!
难点重点词汇:
입이 짧다:挑食
간식:零食
어김없이:准,保管
냄새를 맡다:闻到气味
알아채다:猜到,注意到,理会
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。