걸그룹 씨스타가 한복을 입고 추석 인사를 전했다.
女生组合SISTAR穿上韩服给大家献上了中秋祝福。

씨스타의 소속사 스타쉽엔터테인먼트는 17일 공식 트위터를 통해 "올 한해 씨스타에게 많은 사랑을 보내주신 여러분께 감사드린다. 추석을 맞아 넉넉하고 풍요로운 마음으로 행복 가득한 명절이 되시기를 바랍니다"는 글과 함께 씨스타의 한복 사진을 공개했다.
SISTAR所属公司STARSHIP entertainment通过推特发布了SISTAR送给大家的中秋祝福：“很感谢一直关爱SISTAR的每一个人，希望中秋佳节大家能保持宽大的胸怀过一个幸福快乐的中秋。”并附上了一张SISTAR身穿韩服的照片。

공개된 사진 속 씨스타는 평소 파격적인 의상과 요염한 댄스로 보여줬던 섹시 이미지와 달리 한복을 곱게 차려입고 단아한 자태를 뽐내고 있다.
在公开的照片里SISTAR一改平时性感热辣的风格，穿上韩服展现出端庄优雅的姿态。

특히 노출없이 차려입은 은은한 빛깔의 한복과 정갈하게 묶은 머리가 씨스타의 한국적인 매력을 자아냈다.
SISTAR身穿干净靓丽的韩服，挽起发髻，体现出了韩国魅力。

씨스타 한복 사진을 접한 누리꾼들은 "씨스타 이런 모습도 예쁘다", "씨스타 한복 사진 보니까 추석이 실감난다"라는 등의 반응을 보였다.
看到照片的网友纷纷表示“SISTAR真是漂亮啊”，“看到SISTAR穿韩服感觉到中秋的气氛“等等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。