血型把人类分为了四种，自从发现了血型的秘密以来，总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝，血型以独特的魅力吸引着人类，今天我们也一起加入研究血型的大军吧。

ABO关于血型的简单研究

致读者的话

根据血型得出的性格论并不是以科学为依据的。

希望大家以趣味性的想法来看关于血型的简单研究，谢谢。

....
....

오빠가 소개팅 시켜 준담서요
哥哥你不是说给我介绍对象么

응?
嗯？

아 맞다
啊，对啊

전화해 볼게 잠깐만—
我打个电话 等等—

뚜루루루 뚜루를...
嘟嘟嘟嘟 嘟嘟嘟...

전화를 받지않아 소리샘으로..
电话无人接听，请使用语音信箱...

와하하—
哇哈哈—

이런 자유로운 영혼 같으니라구 또 잠수탄거야?
这自由的灵魂又销声匿迹了吗？

됐그등요—
行了—

내 친구야—
我朋友—

몸짱에데가 유머감각도 발군이지
身材很棒，幽默感也很超群

나처럼 킹카지
像我一样是精品好男人吧

헤이요—
嘿哟—

안녕 하세요
你好

야— 야—
喂—喂—

니 개인기 보여줘 봐
你快展示一下你的特长

그럴까? 웃샤— 웃샤—
是那样吗？呼啦—呼啦—

시작한다!!
开始了！！

휙— 휙— 휙—
嗖—嗖—嗖—

?
?

산토끼 토끼야—
野兔 兔子—（儿歌）

어디를 가느냐—
去哪儿啊—（儿歌）

봤지?
看到了吧？

봤지?
看到了吧？

출렁—
哐当—

꿀렁
咣当

꿀렁!
咣当！

출렁—
哐当—

그런걸로 박자 맞추지마
别这样东西打拍子啊

리듬도 타지마
也别踩节奏啊

내가 잘 아는 동생이야
这是和我很熟的弟弟

인사해—
打招呼—

반가와요
很高兴见到你

아 네—
啊 是—

이녀석 유니세프 회원인데 이번에 아프리카 자원봉사도 다녀왔어
他是联合国儿童基金会的会员，这次非洲的志愿活动也去了。

형 왜 그래요~ 너무해—
哥 怎么这样啊~好过分—

굶주린 애들이 생각나요
想起了饥寒交迫的孩子们

남을 위해 시간을 쓸 줄 아는 뜨거운 심장을 가진 진정한 남자라고
他很热心肠，是会为了别人花时间的真男人

그 애들은 물을 구하기 위해 하루에 5km를 걸어 가야 해요. 게다가 땡볕
那些孩子为了挑水一天必须走5km的路程，而且还是在烈日下。

갓난 아기들도 먹을게 없어요
小宝宝们也没有吃的

흑— 흑—
呜呜—呜呜—

지구 반대편엔 굶주린 사람들이 있다구요
地球的另一边还有饥寒交迫的孩子们啊

저기.. 나.. 이번 여름은 걍 혼자 보낼께요—
那个..我..这个夏天还是一个人过吧—

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。