这是韩国非常热门的一部治愈系漫画，讲述的是女主人公家养的一只小猫和老狗的故事。画风温馨可爱，故事感人又富有哲理。在放松心灵的同时，还能学习基础又日常常用的韩语。让我们边看漫画边学韩语吧！

《내 어린 고양이와 늙은 개》
《我的小猫和老狗》

 

나는 대부분의 하루를 혼자 있는다.
我一天的大部分时间都是一个人。

 

그 동안 이 집은 내가 왕이다.
那段时间，这个家我就是王。

 

 

나는 윗집을 향해 크게 짖을 수도 있고,
我可以冲着楼上大声叫，

 

쓰레기통을 뒤질 수도 있지만,
也可以翻垃圾桶，

하지 않는다.
但我不会那样。

 

어릴 때는 한 것 같기도 한데
那就像是小时候做的事情

 

지금은 하지 않는다.
现在不做了。

 

이젠 기다리는 시간마저도
因为现在连等待的时间

 

얼마 안 남아서
也没剩多少

 

 

아주 소중하고 신중하게 사용해야 하기 때문이다.
所以要十分宝贵又慎重地使用。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。