🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

相信学韩语的朋友们大多有这样的经历：手拿初中高级韩国与能力考试合格证书，却无法与韩国朋友至真至性地聊天；韩剧看了一箩筐，可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到，闹得一头雾水。别急，就让小编带你一起来活学活用韩语新造词！

트로피아내 花瓶老婆

指成功的中年男性经历过几次婚姻之后娶到的在家做全职主妇的年轻漂亮的妻子。

A:부장님 아주 젊고 예쁜 아내가 있다며?
A:听说部长有非常漂亮年轻的老婆？

B:응, 이혼 세 번을 한 뒤 그런 트로피아내를 얻은 거야.
B:嗯，听说他离了三次婚以后才娶到那样的花瓶老婆。

A:암튼 대단하다.
A:不管怎样都很厉害啊。

B:근데 부인과 나이차가 스무살이나 된대.
B:可是听说两人差20岁呢。

A:부럽다. 부장님 복 터졌네.
A:好羡慕啊。部长真有福气！

戳我学习更多【韩国新造词】>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。