相信学韩语的朋友们大多有这样的经历：手拿初中高级韩国与能力考试合格证书，却无法与韩国朋友至真至性地聊天；韩剧看了一箩筐，可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到，闹得一头雾水。别急，就让小编带你一起来活学活用韩语新造词！

알파걸 α（阿尔法）女孩

是从alpha girl音译过来的。只在许多方面的能力和表现都在同龄男性之上的年轻女性。

A:너희 회사 사장님이 여자라며?
A:听说你们公司的社长是女的？

B:응, 명실상부한 알파걸이야.
B:对呀，是个名副其实的α女孩呢。

A:나이는 몇이야?
A:年龄多大啊？

B:한 서른 살 밖에 안 됐어.
B:大概只有30岁。

A:대단하구나.
A:真厉害啊。

戳我学习更多【韩国新造词】>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。