🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

相信学韩语的朋友们大多有这样的经历：手拿初中高级韩国与能力考试合格证书，却无法与韩国朋友至真至性地聊天；韩剧看了一箩筐，可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到，闹得一头雾水。别急，就让小编带你一起来活学活用韩语新造词！

우엉남 牛蒡男，软弱的男人

牛蒡是菊科植物，因为根部很细，所以就衍生出牛蒡男这个词以形容软弱的男人。

A:요즘은 우엉남이 대세인 거 같아.
A:现在好像很流行牛蒡男的哦。

B:맞아. 스크린과 브라운관에서 우엉남 스타들이 인기를 얻고 있지.
B:是啊。在电影和电视剧中的牛蒡男明星们很受欢迎啊。

A:모델 출신인 A씨가 요즘 버라이어터쇼에 나와사 사랑을 받고 있잖아?
A:模特出身的A最近不是上了综艺节目并且广受欢迎吗？

B:응, 조각같은 몸매에 순진하고 인간적인 모습까지 가지고 있으니까.
B:嗯，因为他不仅有雕刻般的身材，而且还有纯真人性化的一面嘛。

戳我学习更多【韩国新造词】>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。