你有想知道的韩语小知识吗?让韩国小妮子孝珍来教你地道韩语吧,虽然是英语的视频,但是小编都为大家翻译成了中文,我们一起听着好听的萌音,一起学习韩语吧^^

欢迎来到“跟孝珍学地道韩语“!

今天小编要向大家介绍韩国的聚餐文化。

韩国有很浓的公司聚餐(회식[hoe-sig])文化氛围,同事们在下班之后经常会聚在一起吃饭喝酒。在韩国工作一定要会喝酒,尤其是新进职员,即使不能喝酒也不能拒绝高职位或长辈的给你的酒,并且很多时候需要一饮而尽(원샷[weon-syas])。所以,如果不会喝酒在韩国职场是很难生存的。甚至有的公司的聚会会持续到凌晨3、4点,而你第二天还要准时上班。聚会常常不只局限于一个地方,会有一轮、两轮、三轮…(1차,2차,3차…)第一轮通常会去饭店吃东西喝酒,第二轮会去夜店或KTV,第三轮接着喝酒等等。

韩国还有另一种形式的聚会叫做뒷풀이[dwi-spu-li],有点像中国的庆功会,人们会在一起完成一项重要项目之后聚在一起喝酒庆祝。

韩国人在聚会时经常去고기집[go-gi-jib](烤肉店),횟집[hoe-sjib](寿司店),치킨집[ci-kin-jib](炸鸡店)等,有的人为了保护自己的身体会在喝酒之前喝一些解酒饮品。当然,现在有些公司也会选择看电影或看演出来代替喝酒。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

 点击查看更多此系列文章>>