최근 KBS2 <해피투게더 시즌3> 사전 녹화에서 유재석은 SBS <런닝맨> 멤버인 송지효 첫 만남에 대해 언급했다.
最近刘在石在KBS2《HappyTogether3》事先录制中提及了与SBS《Running Man》成员宋智孝的初次见面。

유재석은 “SBS <패밀리가 떴다>에서 송지효와 처음 만났는데, 아침부터 시작되는 촬영인데다가 이동시간이 길어서 여배우 게스트가 오면 많이 지쳐했다”고 포문을 열었다.
刘在石打开话匣子：“最初是在SBS《家族诞生》与宋智孝初次见面的，因为是从早晨开始拍摄的，车上的移动时间也很长，所以如果女演员嘉宾来的话会十分疲惫。”

이어 유재석은 “여배우들은 잠시 쉬었다가 오라고 하면 잠시 앉아서 기대고 있다가 돌아오곤 한다. 그런데 송지효는 이 말을 듣더니 체면 차릴 새도 없이 바로 잠들어 버리더라”라고 언급했다.
接着刘在石提及“一般要是让女演员们稍微休息一下的话，都是稍微坐一会儿靠着，然后回来。但是宋智孝一听到这句话，完全顾不上体面，马上睡着了”。

유재석 송지효 첫 만남에 누리꾼들은 “많이 피곤하겠지”, “안쓰럽다” 등의 다양한 반응을 보였다.
对于刘在石与宋智孝的初次见面网友们纷纷“应该特别累了吧”“真可怜”等等反应不一。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。