박신혜의 소속사 S.A.L.T. 엔터테인먼트는 4일 “박신혜가 김은숙 작가가 집필한 SBS ‘왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 - 상속자들(가제, 이하 상속자들)’을 차기작으로 확정했다”고 밝혔다.
朴信惠所属公司S.A.L.T娱乐4日宣布，朴信惠已确定出演金恩淑编剧执笔的SBS新剧《戴王冠者，称其重量-继承者们》（以下简称《继承者们》）。

‘상속자들’은 ‘파리의 연인’ ‘시크릿가든’ ‘신사의 품격’ 등 수많은 히트작을 집필한 김은숙 작가와 ‘타짜’ ‘마이더스’ 등 굵직한 작품을 연출한 강신효 PD가 만난 올 하반기 최고 기대작으로, 배우 이민호가 남자주인공으로 캐스팅됐다.
《继承者们》是由写过《巴黎恋人》、《秘密花园》、《绅士的品格》等许多成功作品的金恩淑编剧与拍摄过《老千》、《MIDAS》等重要作品的姜信孝导演合作，李敏镐为男主角，这是下半年最让人期待的作品。

박신혜 측은 최근 1270만 관객을 돌파한 영화 ‘7번방의 선물’과 젊은 층의 사랑을 듬뿍 받은 드라마 ‘이웃집 꽃미남’에 이어 김은숙 작가의 ‘상속자들’을 통해 연기자로서의 입지를 굳힌다는 전략이다.
朴信惠方面以最近突破了票房1270万的电影《七号房的礼物》以及特别受到年轻人喜爱的电视剧《邻家花美男》，现在又通过金恩淑编剧的《继承者们》，奠定了她作为演员的地位。

김정은, 김하늘, 하지원 등 쟁쟁한 여배우에 이어 김은숙 작품의 여주인공 대열에 합류하게 된 박신혜는 “매력이 넘치는 김은숙 작가님의 작품을 시청하며 언젠가 작가님의 작품에 꼭 함께하고 싶은 소망이 있었는데 이렇게 뜻을 이루게 되어 너무 즐겁고 기대된다”고 설레는 마음을 전했다.
继金廷恩、金荷娜、河智苑等响当当的女演员之后，成为金恩淑编剧作品中女主角的朴信惠很激动，她表示“观看金恩淑编剧充满魅力的作品时就有了一定要在编剧的作品里出演的愿望，现在愿望要视线了，我很高兴也很期待”。

김은숙 작가는 박신혜와 딱 맞는 사랑스러운 여주인공의 캐릭터 창출을 위해 벌써부터 고심 중이라는 후문이다.
据悉，为了创造出与朴信惠一致的可爱女主人公形象，金恩淑作家已经开始苦心准备中。

한편 ‘왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들’은 올 하반기 SBS를 통해 방송된다.
《继承者们》会在今年下半年通过SBS播出。

 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。