受西方文化的影响，韩国人非常喜欢喝咖啡。街上随处可见的自动贩卖机和大大小小的咖啡店，由此看出人们对于它的喜爱程度。这里就为大家介绍几种常见的咖啡，一起来认识一下吧。

에스프레소
浓缩咖啡

에스프레스는 원두를 9기압력에 90℃에 20초 동안만 뽑아낸 것을 말한다. 즉 커피의 원액과도 같다. 양도 30ml정도의 적은 양만 나오고 맛도 쓰기 때문에 작은 찻잔에 담아 조금씩 마시는 것이 특징이다. 쓴 커피를 좋아하지 않는 사람들이 에스프레소를 마셨을 땐 깜짝 놀라지만, 커피마니아들에게 에스프레소는 커피 그 자체라고 말할 수 있다. 입안에 감도는 커피향을 음미하며 천천히 마셔야 된다.
浓缩咖啡是原豆在用二十秒在90℃的情况下经过九级压力下提取出来的东西。即跟咖啡原豆一样。只量取30ml左右倒出来，因为味道苦只能用小茶杯盛，有着一点一点地喝的特征。不喜欢喝苦咖啡的人们喝浓缩咖啡时会吓一跳，但那对于咖啡发烧友来说才可称之为真正的咖啡味道。必须要品味着嘴里敏感的咖啡味道，慢慢喝。

카페라떼
拿铁咖啡

라떼는 우유라는 의미이다. 즉 에스프레소와 우유를 합친 것으로 보면 된다. 아메리카노는 살짝 쓰고 담백한 맛이 있다면 카페라떼는 부드러운 느낌이 있다. 쓴 커피를 잘 마시지 못하는 사람들에겐 훨씬 수월한 커피이다. 에스프레소에 70℃로 데운 우유를 넣어 만든다. 이 커피에 다양한 시럽을 첨가해서 더 다양한 커피를 만들 수 있다. 유명한 것은 카라멜 마끼아또와 바닐라라떼 등이 있다.
拿铁就是牛奶的意思。看起来是浓缩咖啡和牛奶合在一起。如果说美式咖啡有一点苦涩清淡味道的话，拿铁咖啡就会有柔软的感觉。不能喝苦咖啡的人们更容易接受它。在70℃的浓缩咖啡里面加入热牛奶就做成了。里面可以加入各种果汁做成不同口味的咖啡，比如著名的焦糖玛奇朵和香草拿铁。

카페모카
摩卡咖啡

에스프레소와 우유, 초콜릿과 휘핑크림이 들어간 카페모카는 지금까지 소개한 커피 종류 중에서 칼로리가 제일 높은 커피이다. 초콜릿 15~20ml정도와 에스프레소를 넣은후 잘 저은 다음에 우유를 잔의 80%가량 부은 커피이다. 부드러운 단맛을 위해 휘핑크림이나 초코가루를 뿌려 먹는다. 궁극의 단맛을 보여주는 커피이다.
加入牛奶，巧克力和掼奶油的咖啡是介绍到现在为止咖啡种类里热量最高的咖啡。做法是15~20ml的巧克力放入浓缩咖啡后搅拌一下，再浇上80%左右的牛奶。为了柔软的甜味儿可以把可可粉或者掼奶油散开再喝。这是能露出终极甜味的咖啡。

아메리카노
美式咖啡

요즘 유명 가수의 노래로 많은 사람들에게 널리 알려진 아메리카노는 에스프레소에 뜨거운 물을 타서 약간 묽게 한 커피이다. 이름처럼 유럽식 커피를 미국식으로 바꾼 커피이기도 한다. 아메리카노는 에스프레소커피 한 잔 또는 두 잔의 양에 한 컵의 뜨거운 물만 부으면 만들 수 있다. 또 설탕이나 시럽을 첨가해서 원하는 스타일대로 조절해서 마실 수도 있다.
最近因为著名歌手演唱的歌使更多的人知道了美式咖啡。它是由热水冲淡浓缩咖啡的结果。就像它的名字一样，欧式咖啡也可以叫成美式咖啡。一杯浓缩咖啡可以稀释成两杯美式咖啡的量。也可以加入白糖或果汁做成自己喜欢的风格来喝。

 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。